Vertaling van "stand de invaliditeitsgraad " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

diepe dwarsstand | moeilijke bevalling door persisterende | occipito-iliacale | stand | moeilijke bevalling door persisterende | occipitoposterieure | stand | moeilijke bevalling door persisterende | occipitosacrale | stand | moeilijke bevalling door persisterende | occipitotransversale | stand |
Arrêt en profondeur en position transverse Dystocie due à la persistance en position:occipito-iliaque | occipito-postérieure | occipito-sacrée | occipito-transverse

abnormale afstand tussen tanden | 'crowding'van tand of tanden | diasteemvan tand of tanden | rotatievan tand of tanden | transpositievan tand of tanden | verplaatsingvan tand of tanden | geretineerde of geïmpacteerde tanden met abnormale stand van deze of aangrenzende tanden
Chevauchement | Déplacement | Diastème | Espacement anormal | Rotation | Transposition | d'une ou de plusieurs dents | Dents incluses ou enclavées avec position anormale de ces dents ou des dents adjacentes

Omschrijving: Het vooruitzicht van seksuele activiteit veroorzaakt zoveel vrees of angst dat deze wordt vermeden (seksuele aversie) of de seksuele respons treedt op normale wijze op en er komt een orgasme tot stand, maar er is geen passend lustgevoel (uitblijven van seksueel lustgevoel). | Neventerm: | anhedonie (seksueel)
Définition: Soit la perspective d'une relation sexuelle déclenche une peur ou une anxiété telle que toute activité sexuelle est évitée (aversion sexuelle) soit les réponses sexuelles surviennent normalement et l'orgasme est ressenti mais il existe une absence de plaisir approprié (absence de plaisir sexuel). | Anhédonie (sexuelle)

verstrekt stand van zaken aan familie/ondersteunende persoon
fournit des rapports sur l'état de santé à la famille ou à la personne de confiance

conserveren | in stand houden
conserver | sauvegarder | préserver

status | stand
état | état

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Aan de andere kant blijkt dat in 2003 per sociale stand de invaliditeitsgraad van de vrouwen hoger ligt dan deze van de mannen.
Par ailleurs, il s’avère qu’en 2003, le taux d’invalidité des femmes réparti par état social est supérieur à celui des hommes.

In de leeftijdscategorie 60-64 ligt, in elke sociale stand, de invaliditeitsgraad bij de vrouwen lager dan bij de mannen.
Dans la catégorie d’âge des 60-64 ans, le taux d’invalidité des femmes est inférieur à celui des hommes pour chaque état social.

2.1 Invaliditeitsgraad per sociale stand en geslacht 2.1.1 Invaliditeitsgraad per sociale stand en geslacht 11 2.1.2 Invaliditeitsgraad per sociale stand en geslacht -60 jaar 12 BESLUIT 13 2.2 Invaliditeitsgraad per leeftijdscategorie 14 BESLUIT 18
2.1 Le taux d’invalidité par état social et par sexe 2.1.1 Le taux d’invalidité par état social et par sexe 11 2.1.2 Le taux d’invalidité par état social et par sexe chez les moins de 60 ans 12 CONCLUSION 13 2.2 Le taux d’invalidité par catégorie d’âge 14 CONCLUSION 18

Per sociale stand is de invaliditeitsgraad van de vrouwen zelfs hoger voor de gehele periode.
Par état social, le taux d’invalidité des femmes est même supérieur pour toute la période.

2.1.2 Invaliditeitsgraad per sociale stand en geslacht -60 jaar
Le taux d’invalidité par état social et par sexe chez les moins de 60 ans

Invaliditeitsgraad per sociale stand en geslacht
Taux d'invalidité par état social et sexe

2.1 Invaliditeitsgraad per sociale stand en geslacht
Le taux d’invalidité par état social et par sexe