Traduction de «stammen resultaten geven » (Néerlandais → Français) :

Als stammen resultaten geven die suggestief zijn voor een ‘ongevoelige' categorie, moeten de identificatie van het micro-organisme en antimicrobiële gevoeligheidstesten bevestigd worden door een referentielaboratorium dat de CLSI referentie dilutiemethode gebruikt.
Pour les souches produisant des résultats suggérant une catégorie « non sensible », les résultats des tests d’identification de l’organisme et de sensibilité antimicrobienne doivent être confirmés par un laboratoire de référence, en utilisant la méthode de dilution CLSI de référence.

Als stammen CMI resultaten geven die verschillend zijn van deze van gevoelige stammen, moeten ze voorgelegd worden aan een referentielaboratorium voor bijkomende onderzoeken.
Si des souches donnent des résultats CMI différents de ceux des souches sensibles, elles doivent être soumises à un laboratoire de référence pour examens complémentaires.

Indien bepaalde stammen andere MIC-resultaten geven dan deze van de gevoelige stammen, moeten ze voorgelegd worden aan een referentielaboratorium voor aanvullende onderzoeken.
Si des souches donnent des résultats CMI différents de ceux des souches sensibles, elles doivent être soumises à un laboratoire de référence pour examens complémentaires.