Traduction de «stakeholders zijn vastgelegd » (Néerlandais → Français) :

Deze procedure beschrijft het kader van de wintercampagne 2013 die het FAVV organiseert in de rundveestapel, verduidelijkt de regels en afspraken die daaromtrent met de betrokken partijen en stakeholders zijn vastgelegd en legt de verantwoordelijkheden vast van elkeen.
Cette procédure décrit le cadre de la campagne d’hiver 2013 organisée par l’AFSCA dans le cheptel bovin, clarifie les règles et accords qui ont été établis dans ce cadre avec les stakeholders et les différentes parties concernées par la campagne, et définit les responsabilités de chaque acteur.

Na het inschatten van de behoeften van de stakeholders, wil het WIV de prioriteiten per (intern) departement voorstellen en de meerwaarde voor de volksgezondheid nagaan in het kader van de vastgelegde prioriteiten (managementplan 2006-2012).
Après l’estimation des besoins des parties prenantes, l’ISP souhaite présenter les priorités par département (interne) et examiner la plus-value pour la santé publique dans le cadre des priorités fi xées (plan de gestion 2006-2012).