Traduction de «stakeholders steeds meer » (Néerlandais → Français) :

geeft. Daarnaast worden de “stakeholders” steeds meer systematisch betrokken bij elke fase van de studies, wat de noodzakelijke
l’inclusion de plus en plus systématique des “stakeholders” à toutes les phases des études renforce les liens nécessaires avec le terrain.

De rechtstreekse betrokkenheid van de stakeholders en de actoren van de gezondheid bij bepaalde fases in de adviesverlening geniet steeds meer de voorkeur om een maximale impact van de aanbevelingen van de Raad te verkrijgen.
L’implication directe des stakeholders et acteurs de santé à certaines phases de l’élaboration des avis est de plus en plus privilégiée afin de garantir un impact maximal des recommandations du Conseil.