- een stage gedaan hebben die is goedgekeurd en opgevolgd door de erkenningscommissie van zijn discipline (Erkenningscommissies Geneesheren-specialisten)
- avoir effectué un stage approuvé et suivi par la commission d’agrément de sa discipline (Commissions d’agrément des médecins spécialistes).