Traduction de «stafylokokkenstammen die resistent » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

infectie resistent aan penicilline
infection pénicillinorésistante

antimicrobieel resistent virus
virus résistant aux antimicrobiens

resistent
résistant

vancomycin intermediair/resistent Staphylococcus aureus
staphylocoque doré de sensibilité intermédiaire à la/résistant à la vancomycine

infectie door mycobacteria resistant aan meerdere antimycobacteriële agentia
infection par une mycobactérie multirésistante aux agents anti-mycobactériens

UARS - upper airway resistance syndroom
syndrome de résistance des voies aériennes supérieures

antimicrobieel resistent organisme
organisme résistant aux antimicrobiens

infectie door sulfonamide-resistent organisme
infection par un organisme résistant au sulfonamide

infectie door resistent organisme
infection causée par un organisme résistant

infectie door antimicrobieel resistent virus
infection par un virus résistant aux antimicrobiens

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Vele stafylokokkenstammen zijn resistent tegen erythromycine en tijdens de behandeling kunnen er resistente kiemen verschijnen.
De nombreuses souches de staphylocoques sont résistantes à l'érythromycine et des germes résistants peuvent apparaître pendant le traitement.

Minocycline is eveneens werkzaam tegen vele stafylokokkenstammen die resistent zijn tegen penicilline G. In vitro gevoeligheid is aangetoond voor Listeria monocytogenes.
La minocycline est également active vis-à-vis de nombreuses souches à staphylocoque résistantes à la pénicilline G. Une sensibilité in vitro a été mise en évidence pour Listeria monocytogenes.

Zeldzame stammen van ß-hemolytische A-streptokokken en van Haemophilus influenzae en meer dan 25 % van de Streptococcus pneumoniae-stammen en van de stafylokokkenstammen zijn resistent. Tijdens behandeling met macroliden ontwikkelen stafylokkenstammen soms resistentie.
De rares souches de Streptocoques A ß-hémolytiques et d'Haemophilus influenzae, et plus de 25 % des souches de Streptocoques pneumoniae et des souches de Staphylocoques sont résistantes.

Minocycline is ook actief op vele stafylokokkenstammen die resistent zijn tegen penicilline G. In vitro is Listeria monocytogenes gevoelig voor minocycline.
La minocycline est également active contre de nombreuses souches de staphylocoques résistantes à la pénicilline G. In vitro, Listeria monocytogenes est sensible à la minocycline.