Vertaling van "stafylokokken – methicilline " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

pneumonie door stafylokokken
pneumonie à staphylocoques

pericarditis (door) | etterig | pericarditis (door) | pneumokokken | pericarditis (door) | stafylokokken | pericarditis (door) | streptokokken | pericarditis (door) | viraal | pyopericarditis
Péricardite:pneumococcique | purulente | staphylococcique | streptococcique | virale | Pyopéricardite

'scalded skin syndrome' door stafylokokken
Syndrome d'épidermolyse staphylococcique du nourrisson

sepsis door niet-gespecificeerde stafylokokken
Septicémie à staphylocoques non précisés

sepsis door overige gespecificeerde stafylokokken
Septicémie à d'autres staphylocoques précisés

acute tonsillitis door stafylokokken
tonsillite palatine aigüe à staphylocoques

voedselvergiftiging door stafylokokken
Intoxication alimentaire à staphylocoques

sepsis door coagulasenegatieve stafylokokken
Septicémie à staphylocoques coagulase-négatifs

artritis en polyartritis door stafylokokken
Arthrite et polyarthrite à staphylocoques

sepsis van pasgeborene door overige en niet-gespecificeerde stafylokokken
Infections du nouveau-né à staphylocoques, autres et sans précision

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Afkortingen: MSSA = Methicillinegevoelige Staphylococcus aureus, MRSA = Methicillineresistente Staphylococcus aureus MSCNS = Methicilline-gevoelige coagulase-negatieve stafylokokken
Abréviations: SASM = Staphylococcus aureus sensible à la méthicilline SARM = Staphylococcus aureus résistant à la méthicilline MSCNS = Staphylocoques à coagulase négative sensibles à la méthicilline

Alle methicilline-resistente stafylokokken zijn resistent tegen piperacilline / tazobactam.
Tous les staphylococci méti-R sont résistants à pipéracilline / tazobactam

Gevoeligheid van stafylokokken voor cefalosporinen is afgeleid van de gevoeligheid voor methicilline.
La sensibilité des staphylocoques aux céphalosporines est déduite de leur sensibilité à la méthicilline.

Opmerking : Methicilline-resistente species van stafylokokken zijn resistent tegen de cefalosporinen, met inbegrip van ceftriaxon.
Note : Les espèces Staphylococcus résistantes à la méticilline sont résistantes aux céphalosporines, y compris à la ceftriaxone.

Staphylococcus aureus (gevoelig voor methicilline) 4 4 Stafylokokken (coagulase-negatief) 4 16 Streptococcus pyogenes (bèta-hemolytisch, groep A) 0,03 0,03 Streptococcus agalactiae (bèta-hemolytisch, groep B) ≤ 0,06 0,06 Streptokokken (bèta-hemolytisch, andere dan groepen A of B) ≤ 0,06 0,06 Streptococcus viridans 0,125 0,5 Streptococcus pneumoniae (pneumokok) ≤ 0,016 0,5
Staphylococcus aureus (sensibles à la méticilline) 4 4 Staphylococci non-producteurs de coagulase 4 16 Streptococcus pyogenes (β-hémolytique, groupe A) 0,03 0,03 Streptococcus agalactiae (β-hémolytique, groupe B) ≤0,06 0,06 Streptococci β-hémolytiques (autres que groupes A ou B) ≤0,06 0,06

Coagulase negatieve stafylokokken – methicilline (oxacilline) resistentie (n=4663) ------------------------------------------------------------------------------
Résistance Staphylocoques coagulase négatifs – méticilline (oxacilline) (n=4.663) ------------------------------------------------------------------------------------------------------

- Staphylococcus: De gevoeligheid van stafylokokken voor cefalosporines is lager dan de gevoeligheid voor methicilline;
- Staphylococcus : La sensibilité des staphylocoques aux céphalosporines est inférée par la sensibilité à la méthicilline ;

Ceftazidime is in vitro niet actief tegen methicilline-resistente stafylokokken, Streptococcus faecalis en verscheidene andere enterokokken, Listeria monocytogenes, Campylobacter sp. of Clostridium difficile.
La ceftazidime n'est pas active in vitro sur les staphylocoques résistants à la methicilline, Streptococcus faecalis et plusieurs autres entérocoques, Listeria monocytogenes, Campylobacter sp. ou Clostridium difficile.