Traduction de «stabiel zal blijven » (Néerlandais → Français) :

Door die onvoorspelbaarheid is het moeilijk om uit te maken wie naar een meer gevorderd stadium zal evolueren en wie stabiel zal blijven.
Comme on ne peut prévoir l’évolution de la maladie, il est difficile de savoir dans quels cas la SEP s’intensifiera ou restera stable.

Het Bureau verwacht dat het aantal inspecties in 2006 stabiel zal blijven.
L’Agence s’attend à ce que le nombre d’inspections reste stable en 2006.

Van MS-patiënten met een lichte handicap tijdens de eerste vijf jaar, zal twee derde relatief stabiel blijven over een periode van 15 jaar; en
Dans le cas d' atteinte légère au cours des cinq premières années, la maladie est relativement stable sur une période de 15 ans chez les deux tiers des personnes touchées.