Het staatssecretariaat wil daarbij uitgaan van de positieve arbeidsbeleving van de actieve bevolking, maar stelt vast dat de actieve bevolking zijn loopbaan samendrukt in een aantal jaren.
Dans cette perspective, le secrétariat d’État veut partir de l’expérience de travail positive de la population active mais constate que celle-ci concentre sa carrière en un certain nombre d’années.