Vertaling van "staatsblad bekendgemaakt zie " (Nederlands → Frans) :

Een ministerieel besluit van 30 juni 2010 tot wijziging van het financieringsbesluit van 6 november 2003 is op 1 juli 2010 in het Belgisch Staatsblad bekendgemaakt (zie bijlage).
Un arrêté ministériel daté du 30 juin 2010, modifiant l’arrêté de financement du 6 novembre 2003, a été publié au Moniteur belge le 1 er juillet 2010 (cf. annexe).

Een ministerieel besluit van 4 mei 2010 tot wijziging van het financieringsbesluit van 6 november 2003 is op 1 juni 2010 in het Belgisch Staatsblad bekendgemaakt (zie bijlage).
Un arrêté ministériel daté du 4 mai 2010, modifiant l’arrêté de financement du 6 novembre 2003, a été publié au Moniteur belge le 1 er juin 2010 (cf. annexe).

Het Belgisch Staatsblad heeft in zijn editie van 6 maart 2007 een ministerieel besluit van 16 februari 2007 tot wijziging van het financieringsbesluit van 6 november 2003 bekendgemaakt (zie bijlage).
Le Moniteur belge a publié dans son édition du 6 mars 2007 un arrêté ministériel, daté du 16 février 2007, qui modifie l’arrêté de financement du 6 novembre 2003 (cf. annexe).

In het Belgisch Staatsblad van 17 december 2012 werden twee besluiten bekendgemaakt die onder andere de creatie en financiering van een categorie D in ROB voorzien – zie hiervoor OMZ. ROB-RVT 2012/6.
Le Moniteur belge du 17 décembre 2012 (3 e éd) a publié deux arrêtés qui prévoient entre autres la création d’une catégorie D et son financement en MRPA – voir CIRC. MRPA-MRS 2012/6.

Een ministerieel besluit van 10 december 2009 tot wijziging van het financieringsbesluit van 6 november 2003 is bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad op 18 december 2009 (zie bijlage).
Un arrêté ministériel daté du 10 décembre 2009, modifiant l’arrêté de financement du 6 novembre 2003, a été publié au Moniteur belge le 18 décembre 2009 (cf. annexe).