Traduction de «staat een lijst met producttypes » (Néerlandais → Français) :

In bijlage I van de richtlijn staat een lijst met producttypes die uitgezonderd zijn van de richtlijn en niet als speelgoed worden beschouwd.
La liste des types de produits exclus de la directive et qui ne sont pas considérés comme des jouets figure à l’annexe I de la directive.

Op de website van de Europese Commissie staat een lijst gepubliceerd van de Europese normen die gelden voor PBM's.
Les directives et règlements européens peuvent être consultés via EUR-Lex, le portail d’accès à la législation de l’Union européenne.

Op BeSWIC staat een lijst van instanties die bedrijven kunnen helpen bij het organiseren van gebruikersopleidingen voor PBM’s. Taal: NL, FR
Le site du BeSWIC reprend une liste des organismes qui peuvent aider les entreprises à organiser des formations pour les utilisateurs d’EPI. Langues : NL, FR

In bijlage I van de Richtlijn staat een lijst van producten (zoals puzzels met meer dan 500 stukjes en fopspenen voor baby’s) die zouden kunnen worden verward met speelgoed, maar die buiten het bestek van de Richtlijn vallen.
L’annexe I de la directive énumère les types de produits (par exemple les puzzles de plus de 500 pièces ou les tétines) susceptibles d’être confondus avec des jouets mais sortant du champ d’application de la directive.

Op de website van het RIZIV staat een lijst met veel gestelde vragen over het Omnio-statuut: www.riziv.be, rubriek Sociaal verzekerden > Medische kosten > Omnio.
Le site internet de l’INAMI reprend une liste de questions fréquemment posées relatives au statut Omnio : www.inami.be, rubrique Assurés sociaux > Frais médicaux > Omnio.

In elke richtlijn staat aangegeven waaraan de inhoud van de technische documentatie per producttype moet voldoen.
Chaque directive précise le contenu de la documentation technique requise pour chaque catégorie de produits.

Wanneer het medische hulpmiddel voor in-vitrodiagnostiek op geen enkele lijst in de bijlage II van Richtlijn 98/79/EG vermeld staat, is de betrokkenheid van een aangemelde instantie niet nodig, tenzij het medische hulpmiddel is ontworpen voor zelftests.
Si le dispositif médical de diagnostic in vitro ne se trouve sur aucune des listes de l’annexe II de la directive 98/79/CE, l’intervention de l’organisme notifié ne sera pas nécessaire, à moins que le dispositif médical ne soit destiné aux autodiagnostics.

Een volledige lijst met de essentiële vereisten inzake veiligheid, gezondheid, milieu- en consumentenbescherming voor pleziervaartuigen staat vermeld onder bijlage I van de richtlijn.
La liste des exigences essentielles à la sécurité, la santé et la protection de l’environnement et des consommateurs relatives aux bateaux de plaisance figure à l’annexe I de la directive.

Schokken en trillingen staat op de lijst van mogelijke risico’s voor de zwangerschap waarvoor een specifieke risicoanalyse nodig is volgens het KB moederschapsbescherming.
femmes enceintes Les chocs et les vibrations figurent dans la liste des risques possibles pour la grossesse pour lesquels une analyse des risques spécifique est nécessaire selon l’AR protection de la maternité.

Een lijst van normen die van toepassing zijn op drukvaten van eenvoudige vorm staat op de website Ondernemingen en industrie van de Commissie.
La liste des normes applicables aux récipients à pression simples est disponible sur le site Internet de la DG Entreprises et industrie de la Commission européenne.