Traduction de «staat bent veilig te rijden » (Néerlandais → Français) :

Bestuur geen voertuig tot uw persoonlijke gevoeligheid voor ORAP (FORTE) gekend is want gebruik van ORAP (FORTE) kan tot gevolg hebben dat u niet meer in staat bent veilig te rijden.
Abstenez-vous de conduire un véhicule tant que votre sensibilité personnelle à ORAP (FORTE) n’est pas connue car la prise de ce médicament peut avoir comme conséquence que vous n’êtes plus en état de rouler en sécurité.

Als u in de loop van de behandeling duizeligheid of gezichtsproblemen ervaart, dan gaat u vooraf voor uzelf na of u al dan niet in staat bent om te rijden of een machine te bedienen.
Si vous ressentez des vertiges ou des troubles de la vue au cours du traitement, assurez vous avant de conduire ou d'utiliser une machine que vous êtes en mesure de le faire.

Rijvaardigheid en het gebruik van machines AmoxiclavApotex kan bijwerkingen hebben die ertoe kunnen leiden dat u niet in staat bent auto te rijden.
Conduite de véhicules et utilisation de machines AmoxiclavApotex peut produire des effets indésirables dont les symptômes peuvent vous rendre incapable de conduire.

Rijvaardigheid en het gebruik van machines Uw arts zal aangeven of u in uw conditie in staat bent veilig een voertuig te besturen of machines te bedienen.
Conduite de véhicules et utilisation de machines Votre médecin déterminera si votre maladie vous permet de conduire des véhicules et d’utiliser des machines en toute sécurité.