Traduction de «staan op elk commercieel document » (Néerlandais → Français) :

Het rekeningnummer moet vermeld staan op elk commercieel document van je onderneming.
Le numéro de compte doit être mentionné sur chaque document commercial de votre entreprise.

9. De handelaar vermeldt zijn registratie- of erkenningsnummer op elk document voor commercieel of administratief gebruik.
9. Le négociant mentionne son numéro d'agrément dans tout document à usage commercial ou administratif.

7° Met het oog op de continuïteit van de verzorging, zou elke barende die zich op een kraamafdeling aanmeldt, in het bezit moeten zijn van een document of formulier waarin, althans schematisch, de voor het zwangerschapsverloop bijzonderste medische en obstetrische gegevens vermeld staan alsmede de persoonlijke gegevens zoals bloedgroep en rhesusfactor.
Afin d'assurer la continuité des soins, toute parturiente se présentant à la maternité devrait être en possession d'un formulaire reprenant au moins schématiquement les données médicales et obstétricales essentielles au déroulement de la grossesse et des données personnelles telles que le groupe sanguin et le facteur rhésus.