Traduction de «ssri’s selectieve serotonine » (Néerlandais → Français) :

SSRI's (Selectieve Serotonine Heropname Inhibitoren) of SNRI’s (Serotonine Noradrenaline Heropname Inhibitoren) voor de behandeling van depressie.
les ISRS (Inhibiteurs sélectifs de la recapture de la sérotonine) ou les IRSN (Inhibiteurs de la recapture de la sérotonine et de la noradrénaline) utilisés dans le traitement de la dépression.

Zie rubriek 4.8 voor gelijktijdig gebruik van rasagiline met selectieve serotonineheropnameremmers (SSRI´s)/ selectieve serotonine-noradrenalineheropnameremmers (SNRI´s) in klinisch onderzoek.
Pour l’utilisation concomitante de rasagiline avec des inhibiteurs sélectifs de la recapture de la sérotonine (ISRS) et des inhibiteurs de la recapture de la sérotonine et de la noradrénaline (IRSNA) dans les essais cliniques, voir rubrique 4.8.

Als u bepaalde middelen tegen depressie gebruikt, de zogenaamde SSRI's (selectieve serotonine heropnameremmers), of SNRI's (serotonine noradrenaline heropnameremmers)
Si vous prenez des antidépresseurs connus sous le nom d’ISRS (inhibiteurs sélectifs de la recapture de la sérotonine) ou des IRSN (inhibiteurs de la recapture de la sérotonine et de la noradrénaline)

Zoals blijkt uit de tabel 4 worden de SSRI’s (Selectieve serotonine-heropnameremmers) langer genomen.
Comme le montre le tableau 4. ce sont les ISRS (Inhibiteurs sélectifs du recaptage de la sérotonine) qui sont consommés le plus longtemps.

De volgende bijzondere waarschuwingen en voorzorgen bij gebruik zijn van toepassing voor de geneesmiddelenklasse van de SSRI’s (Selectieve Serotonine Heropname Remmers).
Les mises en garde spéciales et précautions d’emploi s’appliquent à la classe thérapeutique des ISRS (Inhibiteurs Sélectifs de la Recapture de la Sérotonine).

Paroxetine behoort tot een groep van geneesmiddelen die SSRI’s (selectieve serotonine heropnameremmers) wordt genoemd.
Paroxétine appartient à la classe de médicaments appelés inhibiteurs sélectifs de la recapture de la sérotonine (ISRS).

- als u andere middelen gebruikt tegen depressie, met name bepaalde antidepressieve middelen, de SSRI’s (selectieve serotonine-heropnameremmers).
- Si vous utilisez d’autres médicaments contre la dépression, notamment certains antidépresseurs, les ISRS (inhibiteurs sélectifs de la recapture de la sérotonine).

Er bestaat een risico op interactie met TCA´s (tricyclische antidepressiva), beta-blokkers, SSRI´s (selectieve serotonine heropnameremmers) en MAO-B (monoamine oxidase) remmers (door remming van CYP 2D6 door terbinafine) - patiënten dienen in de gaten gehouden te worden indien co-medicatie een smalle therapeutische breedte heeft.
Il existe un risque d'interaction avec les TCA (antidépresseurs tricycliques), les bêtabloquants, les SSRI (inhibiteurs sélectifs de la recapture de la sérotonine) et les inhibiteurs de la MAO-B (monoamine oxydase) (suite à l'inhibition de la CYP 2D6 par la terbinafine) – les patients doivent être étroitement surveillés si la comédication a un indice thérapeutique étroit.

4.4.16. Het aandeel van de selectieve serotonine-heropnameremmers (SSRI) in het geheel van SSRI en niet-selectieve monoamineheropnameremmers (tricyclische antidepressiva)
4.4.16. Part des inhibiteurs sélectifs de la recapture de la sérotonine (ISRS) parmi le total des ISRS et des inhibiteurs non sélectifs de la recapture de la monoamine oxydase (antidépresseurs tricycliques)

In december 2004 is er een mededeling geplaatst op de website van het DG Geneesmiddelen (www.afigp.fgov.be) betreffende de buitengewone vergadering van het CHMP inzake paroxetine en andere SSRI (selectieve serotonine-heropnameremmers).
En décembre 2004, un communiqué a été placé sur le site Internet de la DG Médicaments (www.afigp.fgov.be) au sujet de la réunion extraordinaire du Comité des médicaments à usage humain (CHMP) concernant la paroxétine et les autres ISRS (inhibiteurs sélectifs de la recapture de la sérotonine).