Traduction de «spuit voor oraal » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

oraal | met betrekking tot de mond
1) oral - 2) oral (stade-) | 1) par la bouche - 2) qui se fixe sur la bouche et les lèvres

spuit voor injectiesysteem van contrastmiddel
seringue de système d’injection de produit de contraste

adapter voor Luer-spuit voor bloedafname
adaptateur pour seringue Luer de prélèvement sanguin

oraal pemfigoïd van gingivaal slijmvlies
pemphigoïde orale de la muqueuse gingivale

oraal papillomavirus van hond
papillomavirus oral canin

oraal gedeelte van nasofarynx
partie orale du nasopharynx

volledig oraal gedeelte van nasofarynx
entière partie orale du nasopharynx

cataract, afwijkend oraal frenulum, groeiachterstandsyndroom
syndrome de Wellesley-Carman-French

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Na reconstitutie kan het geneesmiddel toegediend worden met behulp van een PE/PP spuit voor oraal gebruik.
Après la reconstitution, on peut administrer le médicament en utilisant une seringue en PE/PP pour usage oral.

Voor nauwkeurige afmeting van de voorgeschreven dosis van de suspensie voor oraal gebruik worden twee doseerspuiten meegeleverd (een paarse spuit met een maatverdeling tot 1 ml en een witte spuit met een maatverdeling tot 5 ml).
Deux seringues de dosage (une seringue violette graduée jusqu'à 1 ml et une seringue blanche graduée jusqu’à 5 ml) sont fournies dans la boîte pour une mesure précise de la dose prescrite de suspension orale.

Erythrocine wordt oraal toegediend met behulp van een maatlepeltje of een pediatrische spuit.
L’érythrocine est prise par voie orale à l’aide de la cuillière-mesure ou de la seringue pediatrique.

Voor een nauwkeurige toediening dient uitsluitend de bijgeleverde dispenser voor oraal gebruik gebruikt te worden (een spuit met ml markering kan niet worden gebruikt).
Pour une administration fiable, la seringue fournie doit être utilisée exclusivement (une seringue avec des graduations en ml ne peut pas être utilisée).