Zuig het gemengde product volledig in spuit B (korte, brede spuit) door de zuiger van spuit A naar beneden te drukken en voorzichtig de zuiger van spuit B terug te trekken. Koppel de spuiten los, terwijl stevig druk wordt gehouden op de zuiger van spuit A (figuur 5).

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Transférer tout le produit mélangé dans la seringue B (seringue courte et large) en enfonçant le piston de la seringue A et en retirant légèrement le piston de la seringue B. Dévisser la seringue A tout en maintenant le piston de la seringue A complètement enfoncé (figure 5).

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

- Houd de injectieflacon met samengesteld product verticaal terwijl u een steriele spuit op het Mix2Vial TM transfersysteem draait. Zuig het product langzaam op in de spuit.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

- Tout en maintenant le flacon de produit reconstitué verticalement, visser une seringue stérile sur le dispositif de transfert Mix2Vial TM puis aspirer lentement le produit dans la seringue.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

- Wanneer het product in de spuit is opgezogen, houd de spuit stevig vast (met de zuiger naar onderen), draai de Mix2Vial TM transfersysteem eraf en vervang met een intraveneuze naald of vlindernaald.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

- Une fois le produit transféré dans la seringue, tenir celle-ci fermement (piston dirigé vers le bas), dévisser le dispositif de transfert Mix2Vial TM et le remplacer par une aiguille intraveineuse ou une aiguille épicrânienne.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Zorg ervoor dat er geen bloed in de spuit met product komt aangezien het bloed kan stollen in de spuit en aldus fibrineklonters zouden toegediend worden aan de patiënt.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Veiller à ce du sang ne pénètre pas dans la seringue remplie de produit en raison d'un risque de coagulation dans la seringue et d'administration de caillots de fibrine au patient.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Wanneer het product in de spuit is opgezogen, houd de spuit stevig vast (met de zuiger naar onderen), draai het Mix2Vial TM transfersysteem eraf en vervang met een intraveneuze naald of vlindernaald.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Une fois le produit transféré dans la seringue, tenir celle-ci fermement (piston dirigé vers le bas), dévisser le dispositif Mix2Vial TM et le remplacer par une aiguille intraveineuse ou une aiguille papillon.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

10. Draai de spuit-flacon combinatie ondersteboven, zodat de flacon met gereconstitueerd product zich boven de spuit bevindt.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

10. Retourner l’ensemble seringue-flacon afin que le flacon de la solution reconstituée se retrouve au-dessus de la seringue.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Dien daarom het product met de spuit toe op een portie van het voedsel.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

Il faut donc administrer le produit avec la seringue sur une partie de la nourriture.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

Bij toediening van het product moet men ervoor zorgen dat de bijgeleverde steriele naald op een aseptische manier op de spuit wordt bevestigd.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

Lors de l'administration, bien s'assurer que l'aiguille stérile jointe est fixée de manière aseptique à la seringue avant utilisation.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

Indien het gereconstitueerde product niet onmiddellijk wordt gebruikt, dient de spuit niet te worden verwijderd van de flaconadapter om microbiologische zuiverheid te behouden.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

S’il n’est pas utilisé immédiatement, la seringue ne doit pas être retirée de l’adaptateur de flacon afin de maintenir une intégrité microbiologique.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

Indien het gereconstitueerde product niet onmiddellijk wordt gebruikt, dient de spuit niet te worden verwijderd van de flaconadapter om microbiologische zuiverheid te behouden.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

S’il n’est pas utilisé immédiatement, la seringue ne doit pas être retirée de l’adaptateur de flacon afin de maintenir une intégrité microbiologique.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : product dat aescine bevat product dat auranofine bevat product dat bacitracine bevat product dat baclofen bevat product dat balsalazide bevat product dat barbituraat bevat product dat baricitinib bevat product dat basiliximab bevat spuit met product

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'spuit met product' ->

Date index: 2021-04-23