Traduction de «spuit de pipet » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

adapter voor Luer-spuit voor bloedafname
adaptateur pour seringue Luer de prélèvement sanguin

spuit voor injectiesysteem van contrastmiddel
seringue de système d’injection de produit de contraste

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Spuit de pipet leeg in een drank zonder alcohol (geen thee) door de bovenste ring van de pipet helemaal naar beneden te drukken.
Vider la pipette dans une boisson non alcoolisée, à l'exception du thé, en faisant glisser l’anneau supérieur vers le bas.

Spuit de pipet leeg in een glas met wat vloeistof (geen alcohol, geen zwarte of groene thee) door de bovenste (witte) ring helemaal in te drukken.
Videz le contenu de la pipette dans un verre contenant un peu de liquide (pas d’alcool ni de thé vert ou noir), en enfonçant l’anneau supérieur (blanc) vers le bas.

Gebruik steeds het doseerhulpmiddel (lepel, spuit, pipet ..) dat met het geneesmiddel meegeleverd wordt.
Si un dispositif-doseur (cuillère, seringue, pipette, etc) est fourni avec le médicament, utilisez-le.

De drank wordt geleverd met een spuit (pipet).
La solution est livrée avec une seringue (pipette).