Vertaling van "spontane inhaalgroei " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

faciale dysmorfie, lensdislocatie, anterieursegmentafwijkingen, spontane filtrerende blazen-syndroom
syndrome de dysmorphie faciale-luxation du cristallin-anomalies du segment antérieur-bulles filtrantes spontanées

overige spontane-verscheuring van knieband(en)
Autres ruptures spontanées de ligament(s) du genou

overige spontane-pneumothorax
Autres pneumothorax spontanés

spontane-spanningspneumothorax
Pneumothorax spontané avec pression positive

acute suppuratieve otitis media met spontane ruptuur van trommelvlies
otite moyenne aigüe suppurée avec rupture spontanée du tympan

spontane kruinbevalling
accouchement avec présentation spontanée du sommet

spontane-ruptuur van synovium en pees
Déchirure spontanée de la synoviale et du tendon

spontane-ruptuur van extensorpezen
Déchirure spontanée des tendons extenseurs

spontane-ruptuur van overige gespecificeerde pezen
Déchirure spontanée d'autres tendons

spontane-ruptuur van flexorpezen
Déchirure spontanée des tendons fléchisseurs

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Literatuurgegevens over onbehandelde SGA-kinderen/adolescenten zonder vroege, spontane inhaalgroei suggereren een late groei van 0,5 SDS.
Les données de la littérature suggèrent une croissance tardive de 0,5 DS chez les enfants/adolescents nés petits pour l'âge gestationnel non traités et sans rattrapage spontané précoce de croissance.

Literatuurgegevens over onbehandelde kinderen die klein geboren zijn in functie van de duur van de zwangerschap die geen spontane inhaalgroei hadden, suggereren een late groei van 0,5 SDS.
Les données de la littérature suggèrent une croissance tardive de 0,5 SDS chez les enfants nés petits pour l’âge gestationnel non traités et sans rattrapage spontané de la croissance.

Literatuurgegevens over onbehandelde SGA-kinderen/adolescenten zonder vroege, spontane inhaalgroei suggereren een late groei van 0,5 SDS. Langetermijn veiligheidsgegevens zijn nog beperkt.
Les données de la littérature suggèrent une croissance tardive de 0,5 DS chez les enfants/adolescents nés petits pour l'âge

Gegevens uit de literatuur over onbehandelde SGA geboren kinderen zonder vroege, spontane inhaalgroei wijzen op een late groei van 0,5 SDS.
Les données de la littérature suggèrent une croissance tardive de 0,5 DS chez les patients nés petits pour l’âge gestationnel non traités et sans rattrapage spontané précoce de croissance.