Traduction de «spondylitis bij psoriasis » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

spondylitis bij psoriasis (L40.5)
Spondylite psoriasique (L40.5+)

psoriasis inversa | psoriasis van gewrichtsplooien
Psoriasis des plis de flexion

nummulaire psoriasis | psoriasis 'en plaques'
Psoriasis:en plaques | nummulaire

juveniele spondylitis-ankylopoetica
Spondylarthrite ankylosante juvénile

respiratoire aandoeningen bij | amoebiasis (A06.5) | respiratoire aandoeningen bij | cryoglobulinemie (D89.1) | respiratoire aandoeningen bij | spondylitis ankylopoetica (M45) | respiratoire aandoeningen bij | sporotrichose (B42.0) | respiratoire aandoeningen bij | syfilis (A52.7)
Troubles respiratoires au cours de:abcès amibien du poumon (A06.5+) | cryoglobulinémie (D89.1+) | spondylarthrite ankylosante (M45+) | sporotrichose (B42.0+) | syphilis (A52.7+)

iridocyclitis bij | sarcoïdose (D86.8) | iridocyclitis bij | spondylitis ankylopoetica (M45)
Iridocyclite au cours de:sarcoïdose (D86.8+) | spondylarthrite ankylosante (M45+)

spondylitis
spondylite

ankyloserende spondylitis
spondylarthrite ankylosante

spondylitis ankylopoetica [Bechterew]
Spondylarthrite ankylosante

spondylitis door Brucella (A23.-)
Spondylite au cours de brucellose (A23.-+)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Overige pediatrische indicaties Het Europees Geneesmiddelenbureau heeft besloten af te zien van de verplichting voor de fabrikant om de resultaten in te dienen van onderzoek met Remicade in alle subgroepen van pediatrische patiënten met reumatoïde artritis, juveniele idiopathische artritis, artritis psoriatica, spondylitis ankylosans, psoriasis en de ziekte van Crohn (zie rubriek 4.2 voor informatie over pediatrisch gebruik).
Autres indications pédiatriques L’Agence européenne des médicaments a accordé une dérogation à l’obligation de soumettre les résultats d’études réalisées avec Remicade dans tous les sous-groupes de la population pédiatrique dans la polyarthrite rhumatoïde, l’arthrite juvénile idiopathique, le rhumatisme psoriasique, la

Behandeling met Enbrel dient te worden begonnen en onder de begeleiding te blijven van artsen, gespecialiseerd in de diagnose en behandeling van reumatoïde artritis, juveniele idiopathische artritis, artritis psoriatica, spondylitis ankylopoetica of psoriasis, plaque psoriasis of plaque psoriasis bij kinderen.
Le traitement par Enbrel doit être initié et surveillé par un médecin spécialiste ayant l'expérience du diagnostic et du traitement de la polyarthrite rhumatoïde, de l’arthrite juvénile idiopathique, du rhumatisme psoriasique, de la spondylarthrite ankylosante, du psoriasis en plaques ou du psoriasis en plaques de l’enfant..

Humira bevat de actieve stof adalimumab, een middel dat de natuurlijke afweer selectief onderdrukt (immunosuppressivum). Humira is bedoeld voor het behandelen van reumatoïde artritis, polyarticulaire juveniele idiopathische artritis, spondylitis ankylopoetica, axiale spondylartritis zonder röntgenologisch bewijs van spondylitis ankylopoetica, artritis psoriatica, psoriasis, de ziekte van Crohn en colitis ulcerosa.
Humira contient de l’adalimumab, un agent immunosuppresseur sélectif ; Humira est destiné au traitement de la polyarthrite rhumatoïde, de l’arthrite juvénile idiopathique polyarticulaire, de la spondylarthrite ankylosante, de la spondyloarthrite axiale sans signes radiographiques despondylarthrite ankylosante, du rhumatisme psoriasique, du psoriasis, de la maladie de Crohn et de la rectocolite hémorragique.

Adalimumab bindt zich aan een specifiek eiwit (tumor necrose factor of TNF�), dat in verhoogde mate aanwezig is bij ontstekingsziekten zoals reumatoïde artritis, polyarticulaire juveniele idiopathische artritis, spondylitis ankylopoetica, axiale spondylartritis zonder röntgenologisch bewijs van spondylitis ankylopoetica, artritis psoriatica, psoriasis, de ziekte van Crohn en colitis ulcerosa.
L’adalimumab se lie à une protéine spécifique (facteur de nécrose tumorale ou TNF�) qui est présente à des concentrations augmentées dans les maladies inflammatoires telles que la polyarthrite rhumatoïde, l’arthrite juvénile idiopathique polyarticulaire, la spondylarthrite ankylosante, la spondyloarthrite axiale sans signes radiographiques de spondylarthrite ankylosante, le rhumatisme psoriasique, le psoriasis, la maladie de Crohn et la rectocolite hémorragique.

Humira is bedoeld voor het behandelen van reumatoïde artritis, polyarticulaire juveniele idiopathische artritis, spondylitis ankylopoetica, axiale spondylartritis zonder röntgenologisch bewijs van spondylitis ankylopoetica, artritis psoriatica, psoriasis, de ziekte van Crohn en colitis ulcerosa.
Humira est destiné au traitement de la polyarthrite rhumatoïde, de l’arthrite juvénile idiopathique polyarticulaire, de la spondylarthrite ankylosante, de la spondyloarthrite axiale sans signes radiographiques de spondylarthrite ankylosante, du rhumatisme psoriasique, du psoriasis, de la maladie de Crohn et de la rectocolite hémorragique.

Klinische werkzaamheid en veiligheid Deze paragraaf geeft gegevens weer van vier gerandomiseerde gecontroleerde studies met volwassenen met reumatoïde artritis, één studie met volwassenen met artritis psoriatica, één studie met volwassenen met spondylitis ankylopoetica, 4 studies met volwassenen met plaque psoriasis, drie studies met juveniele idiopathische artritis en één studie met kinderen met plaque psoriasis.
étude chez l’adulte atteint de spondylarthrite ankylosante, de quatre études chez l’adulte atteint de psoriasis en plaques, de trois études dans l’arthrite juvénile idiopathique, et d’une étude chez l’enfant atteint de psoriasis en plaques.

Behandeling met Enbrel dient te worden begonnen en onder de begeleiding te blijven van artsen, gespecialiseerd in de diagnose en behandeling van reumatoïde artritis, juveniele idiopathische artritis, artritis psoriatica, spondylitis ankylopoetica, plaque psoriasis of plaque psoriasis bij kinderen.
Le traitement par Enbrel doit être initié et surveillé par un médecin spécialiste ayant l'expérience du diagnostic et du traitement de la polyarthrite rhumatoïde, de l’arthrite juvénile idiopathique, du rhumatisme psoriasique, de la spondylarthrite ankylosante, du psoriasis en plaques ou du psoriasis en plaques de l’enfant.

Dit is het tweede immunosuppressivum uit de TOP 25, na etanercept dat de volgende indicaties heeft: reumatoïde artritis, artritis psoriatica, spondylitis ankylopoëtica, plaque psoriasis.
C’est le deuxième agent immunosuppresseur du TOP 25, après l’étanercept qui possède comme indications : la polyarthrite rhumatoïde, le rhumatisme psoriasique, la spondylarthrite ankylosante et le psoriasis en plaques.