Traduction de «spoel de spuit met water » (Néerlandais → Français) :

Spoel de spuit met water (figuur 6).
Lavez la seringue à l'eau (figure 6).

Spoel de spuit uit met water.
Rincez la seringue avec de l’eau.

Als de oplossing op de huid wordt gemorst, spoel dan grondig met water.
Si la solution entre en contact avec la peau, rincez abondamment à l’eau.

7. Haal de zuiger uit de buis van de pipet, spoel beide onderdelen met water en laat ze na gebruik drogen aan de lucht.
7. Enlever le piston du corps de la pipette, rincer les deux parties à l’eau et laisser sécher après chaque utilisation.

Als er oplossing op de huid wordt gemorst, spoel dan grondig met water.
Si la solution entre en contact accidentel avec la peau, rincer la zone affectée à grande eau.

7. Spoel de mond met water na het gebruik van de inhalator.
7. Rincez la bouche avec de l'eau après avoir utilisé l'inhalateur.

Spoel de mond met water na uw dagelijkse doses ’s morgens en/of ’s avonds, en spuw het uit.
9. Rincez-vous la bouche avec de l'eau après votre dose quotidienne matinale et/ou du soir et recrachez-la.

Spoel uw mond met water nadat u de inhalator heeft gebruikt.
Rincer la bouche après avoir utilisé l'inhalateur.

9. Spoel de mond met water na uw dagelijkse doses ’s morgens en/of ’s avonds, en spuw het uit.
9. Rincez-vous la bouche avec de l'eau après votre dose quotidienne matinale et/ou du soir et recrachez-la.

Spuit het water niet met kracht in de injectieflacon.
Ne pas forcer l'eau à pénétrer dans le flacon.