Vertaling van "spoc " (Nederlands → Frans) :

De SPOC VI geeft de correspondentielijst RN/C1 door aan de TTP IMA-VI.
Le SPOC OA transmet la liste de correspondance RN/C1 au TTP AIM-OA.

Het SPOC-Network kan hierbij een flexibel instrument vormen om de farmaceutische criminaliteit aan te pakken door middelen en jurisdictie te delen.
Le Réseau SPOC peut constituer un instrument flexible pour s’attaquer à cette criminalité en partageant des moyens et une juridiction.

De SPOC VI beschikt over de interne correspondentielijst C1-INSZ.
Le SPOC OA dispose de la liste de correspondance interne C1 - NISS.

2.b De SPOC VI geeft de lijst INSZ door aan de verzekeringinstellingen.
2.b Le SPOC OA transmet la liste des NISS aux organismes assureurs.

Hiertoe wordt verwezen naar een model dat door de werkgroep werd opgesteld ter promotie van netwerken en Single Point of Contact (SPOC’s) .
On se réfère ici à un modèle établi par le groupe de travail pour la promotion des réseaux et des Single Point of Contact (SPOC). Un rôle important a ici été retenu pour les autorités en matière de médicaments.

Congolese nationale kaders aan ons Agentschap, ofwel via permanent contact via internet (en SPOC-netwerk), waarmee nuttige technische informatie of advies over de te nemen beslissingen kan verstrekt worden.
Ce soutien se fera en lien direct et constant avec l’AFMPS en Belgique soit via des missions à court terme des membres du personnel de notre Agence, soit via des formations ou des visites d'étude de cadres nationaux congolais à notre Agence ou soit via un contact permanent par internet (et réseau SPOC) grâce auquel des informations ou des avis techniques utiles sur les décisions à prendre peuvent être fournis.

Het FAGG is ook betrokken geweest bij de oprichting van het PFIPC (Permanent Forum on International Pharmaceutical Crime) in 1998 waarbij het FAGG opnieuw een rol speelt in de promotie van Netwerken en SPOCs.
Même l’Organisation mondiale de la Santé l’a reconnu et adopté. L’AFMPS a également été associée à la création du PFIPC (Permanent Forum on International Pharmaceutical Crime) en 1998 et joue à nouveau un rôle dans la promotion du projet Network and SPOC.

Een van de belangrijkste projecten is het Network and SPOCs 6 project dat tot in de WereldGezondheidsOrganisatie erkend is en geadopteerd en waarvan het FAGG de promotor is.
Le projet Network and SPOC 6 , dont l’AFMPS est le promoteur, est l’un des projets les plus importants.

c) RCB zal vervolgens een kopie van deze conversietabel meedelen aan de persoon die verantwoordelijk is voor de verbinding (SPOC) met de zeven verzekeringsinstellingen.
b) ce service attribuera alors un numéro aléatoire unique (random number = RN) à chacun des NISS de la liste A et la table de conversion correspondante sera renvoyée au RCB; c) le RCB transmettra ensuite une copie de cette table de correspondance à la

Het eHealth-platform geeft de correspondentielijst INSZ-RN door aan de informatieveiligheidsconsulent van het Intermutualistisch college (CIN) die als single point of contact (SPOC VI) fungeert.
La plate-forme eHealth transmet la liste de correspondance NISS - RN au conseiller en sécurité de l’information du Collège intermutualiste national (CIN) qui fait office de single point of contact (SPOC OA).