In de huidige onzekere situatie van budgettaire krapte, zal het spanningsveld tussen zorgverleners-zorgverzekeraars-patiënten onder elkaar op de spits gedreven worden.
Dans le contexte actuel d’incertitude et de rigueur budgétaire, les tensions entre prestataires, assureurs de soins et patients risquent de s’exacerber.