Vertaling van "spiramycine wordt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

product dat spiramycine bevat
produit contenant de la spiramycine

intoxicatie door spiramycine
intoxication par la spiramycine

product dat spiramycine in orale vorm bevat
produit contenant de la spiramycine sous forme orale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bij zwangere vrouwen wordt azithromycine (500 mg eenmalig) of spiramycine (6.000.000 IE per dag in 2 giften gedurende 5 dagen) aanbevolen.
Chez la femme enceinte, l’azithromycine (500 mg en une seule prise) ou la spiramycine (6.000.000 UI par jour en deux prises pendant 5 jours) est recommandée.

Spiramycine zou nuttig zijn bij de behandeling van toxoplasmose tijdens de zwangerschap.
La spiramycine serait utile dans le traitement de la toxoplasmose pendant la grossesse.

+ macroliden (behalve spiramycine): risico van (mogelijk dodelijke) pancytopenie (zeldzaam) + inhibitoren van CYP3A4 (zie p. 9): kunnen de plasmaspiegels van colchicine verhogen,
+ macrolides (sauf spiramycine): expose à des pancytopénies mortelles (rarement) + inhibiteurs du CPY3A4 (voir p. 9) augmentation possible des taux plasmatiques de

Met betrekking tot de effectiviteit van de behandeling (de gebruikte farmaca in de studies zijn spiramycine, pyrimethamine en sulfonamide) is er geen eenduidigheid in de literatuur.
Concernant lÊefficacité du traitement (les produits pharmaceutiques utilisés dans les études sont la spiramycine, la pyrimethamine et le sulfonamide), il nÊexiste aucune univocité dans la littérature.

17 J06BA J06BA01 IMMUNOGLOBULINEN, NORMAAL, HUMAAN, VOOR EXTRAVASC 418 12,0% 13,4 18 A09AA A09AA02 MULTI‐ENZYMEN (LIPASE, PROTEASE, ENZ.) 405 10,7% 210,4 19 J01FA J01FA10 AZITHROMYCINE 210 2,6% 93,1 J01FA09 CLARITROMYCINE 129 1,1% 74,7 J01FA15 TELITHROMYCINE 14 0,7% 3,1 J01FA06 ROXITROMYCINE 1 0,4% 0,6 J01FA01 ERYTROMYCINE 1 0,2% 0,3 J01FA11 MIOCAMYCINE 0 0,1% 0,2 J01FA02 SPIRAMYCINE 0 0,0% 0,1 20 J01GB J01GB01 TOBRAMYCINE 350 23,9% 9,1 J01GB06 AMIKACINE 3 1,2% 0,1
17 J06BA J06BA01 IMMUNOGLOBULINES HUMAINES NORMALES POUR ADMINIST 418 12,0% 13,4 18 A09AA A09AA02 MULTIENZYMES (LIPASE, PROTEASE ETC) 405 10,7% 210,4 19 J01FA J01FA10 AZITHROMYCINE 210 2,6% 93,1 J01FA09 CLARITHROMYCINE 129 1,1% 74,7 J01FA15 TELITHROMYCINE 14 0,7% 3,1 J01FA06 ROXITHROMYCINE 1 0,4% 0,6 J01FA01 ERYTHROMYCINE 1 0,2% 0,3 J01FA11 MIOCAMYCINE 0 0,1% 0,2 J01FA02 SPIRAMYCINE 0 0,0% 0,1 20 J01GB J01GB01 TOBRAMYCINE 350 23,9% 9,1 J01GB06 AMIKACINE 3 1,2% 0,1

18 A09AA A09AA02 MULTI-ENZYMEN (LIPASE, PROTEASE, ENZ.) 398 10,5% 211,7 19 J01FA J01FA10 AZITHROMYCINE 236 3,1% 121,1 J01FA09 CLARITROMYCINE 122 1,3% 84,5 J01FA15 TELITHROMYCINE 10 1,0% 3,0 J01FA06 ROXITROMYCINE 2 0,7% 0,8 J01FA01 ERYTROMYCINE 1 0,2% 0,3 J01FA11 MIOCAMYCINE 0 0,2% 0,3 J01FA02 SPIRAMYCINE 0 0,0% 0,0 20 R06AX R06AX27 DESLORATADINE 133 1,4% 267,2 R06AX22 EBASTINE 103 2,1% 257,8 R06AX28 RUPATADINE 52 3,0% 124,6 R06AX13 LORATADINE 9 0,8% 27,7 R06AX26 FEXOFENADINE 5 1,2% 7,8 R06AX25 MIZOLASTINE 2 0,9% 3,2
18 A09AA A09AA02 MULTIENZYMES (LIPASE, PROTEASE ETC) 398 10,5% 211,7 19 J01FA J01FA10 AZITHROMYCINE 236 3,1% 121,1 J01FA09 CLARITHROMYCINE 122 1,3% 84,5 J01FA15 TELITHROMYCINE 10 1,0% 3,0 J01FA06 ROXITHROMYCINE 2 0,7% 0,8 J01FA01 ERYTHROMYCINE 1 0,2% 0,3 J01FA11 MIOCAMYCINE 0 0,2% 0,3 J01FA02 SPIRAMYCINE 0 0,0% 0,0 20 R06AX R06AX27 DESLORATADINE 133 1,4% 267,2 R06AX22 EBASTINE 103 2,1% 257,8 R06AX28 RUPATADINE 52 3,0% 124,6 R06AX13 LORATADINE 9 0,8% 27,7 R06AX26 FEXOFENADINE 5 1,2% 7,8 R06AX25 MIZOLASTINE 2 0,9% 3,2

J01FA02 - spiramycine op stofnaam J01FA06 - CLARAMID (Uitgezonderd dispergeerbaar vormen) J01FA06 - roxitromycine op stofnaam J01FA06 - roxitromycine - generieken en kopieën J01FA09 - claritromycine op stofnaam J01FA09 - claritromycine - generieken en kopieën J01FA09 - CLARITHROMYCINE J01FA10 - azitromycine op stofnaam J01FA10 - azitromycine - generieken en kopieën J01FA11 - miocamycine op stofnaam J01FA15 - telithromycine op stofnaam J01FF01 - clindamycine op stofnaam J01FF02 - lincomycine op stofnaam J01GB01 - tobramycine op stofnaam J01GB01 - tobramycine - generieken en kopieën J01GB03 - gentamicine op stofnaam J01GB06 - amikacine op stofnaam J01MA01 - ofloxacine op stofnaam J01MA01 - ofloxacine - generieken en kopieën J01MA02 - ciprofloxacine op stofnaam J01MA02 - ciprofloxacine - generieken en kopieën J01MA02 - CIPROXINE J01MA06 - norfloxacine op stofnaam J01MA06 - norfloxacine - generieken en kopieën J01MA06 - ZOROXIN J01MA12 - levofloxacine op stofnaam J01MA14 - moxifloxacine op stofnaam
J01FA02 - spiramycine en DCI J01FA06 - CLARAMID (Sauf dispersible) J01FA06 - roxithromycine en DCI J01FA06 - roxithromycine - génériques et copies J01FA09 - clarithromycine en DCI J01FA09 - clarithromycine - génériques et copies J01FA09 - CLARITHROMYCINE J01FA10 - azithromycine en DCI J01FA10 - azithromycine - génériques et copies J01FA11 - miocamycine en DCI J01FA15 - telithromycine en DCI J01FF01 - clindamycine en DCI J01FF02 - lincomycine en DCI J01GB01 - tobramycine en DCI J01GB01 - tobramycine - génériques et copies J01GB03 - gentamicine en DCI J01GB06 - amikacine en DCI J01MA01 - ofloxacine en DCI J01MA01 - ofloxacine - génériques et copies J01MA02 - ciprofloxacine en DCI J01MA02 - ciprofloxacine - génériques et copies J01MA02 - CIPROXINE J01MA06 - norfloxacine en DCI J01MA06 - norfloxacine - génériques et copies J01MA06 - ZOROXIN J01MA12 - levofloxacine en DCI J01MA14 - moxifloxacine en DCI

N06AX12 BUPROPION 0 0,0% 0,1 N06AX03 MIANSERINE 0 0,0% 0,2 N06AX18 REBOXETINE 0 0,0% 0,1 15 J01DC J01DC02 CEFUROXIM 13 0,2% 11,2 16 J02AC J02AC01 FLUCONAZOL 9 0,0% 1,1 J02AC02 ITRACONAZOL 4 0,1% 1,8 17 L02BG L02BG03 ANASTROZOL 5 0,0% 1,4 L02BG06 EXEMESTAAN 4 0,1% 0,8 L02BG04 LETROZOL 3 0,0% 0,8 18 J01FA J01FA09 CLARITROMYCINE 6 0,1% 2,5 J01FA10 AZITROMYCINE 5 0,1% 1,6 J01FA01 ERYTROMYCINE 1 0,3% 0,5 J01FA15 TELITHROMYCINE 0 0,0% 0,0 J01FA06 ROXITROMYCINE 0 0,0% 0,0 J01FA02 SPIRAMYCINE 0 0,0% 0,0 J01FA11 MIOCAMYCINE 0 0,0% 0,0 19 J01CF J01CF05 FLUCLOXACILLINE 12 0,3% 3,1 J01CF02 CLOXACILLINE 0 1,0% 0,0 20 B01AC B01AC04 CLOPIDOGREL 11 0,0% 5,8 B01AC06 ACETYLSALICYLZUUR 0 0,0% 3,3 B01AC30 COMBINATIEPREPARATEN 0 0,0% 0,2 B01AC05 TICLOPIDINE 0 0,0% 0,1
N06AX12 BUPROPION 0 0,0% 0,1 N06AX03 MIANSERINE 0 0,0% 0,2 N06AX18 REBOXETINE 0 0,0% 0,1 15 J01DC J01DC02 CEFUROXIME 13 0,2% 11,2 16 J02AC J02AC01 FLUCONAZOLE 9 0,0% 1,1 J02AC02 ITRACONAZOLE 4 0,1% 1,8 17 L02BG L02BG03 ANASTROZOLE 5 0,0% 1,4 L02BG06 EXEMESTANE 4 0,1% 0,8 L02BG04 LETROZOLE 3 0,0% 0,8 18 J01FA J01FA09 CLARITHROMYCINE 6 0,1% 2,5 J01FA10 AZITHROMYCINE 5 0,1% 1,6 J01FA01 ERYTHROMYCINE 1 0,3% 0,5 J01FA15 TELITHROMYCINE 0 0,0% 0,0 J01FA06 ROXITHROMYCINE 0 0,0% 0,0 J01FA02 SPIRAMYCINE 0 0,0% 0,0 J01FA11 MIOCAMYCINE 0 0,0% 0,0 19 J01CF J01CF05 FLUCLOXACILLINE 12 0,3% 3,1 J01CF02 CLOXACILLINE 0 1,0% 0,0 20 B01AC B01AC04 CLOPIDOGREL 11 0,0% 5,8 B01AC06 ACIDE ACETYLSALICYLIQUE 0 0,0% 3,3 B01AC30 ASSOCIATIONS 0 0,0% 0,2 B01AC05 TICLOPIDINE 0 0,0% 0,1

1 R01AD R01AD09 MOMETASON 2.242 17,2% 4.589,7 R01AD12 FLUTICASON FUROAAT 1.218 20,4% 2.493,2 R01AD08 FLUTICASON 443 9,8% 1.053,1 R01AD05 BUDESONIDE 106 10,9% 438,2 R01AD01 BECLOMETASON 27 7,5% 101,3 R01AD04 FLUNISOLIDE 10 15,8% 43,5 2 R06AX R06AX27 DESLORATADINE 684 6,5% 1.206,0 R06AX22 EBASTINE 451 8,3% 1.031,7 R06AX13 LORATADINE 38 3,4% 115,2 R06AX17 KETOTIFEN 14 2,7% 26,4 R06AX28 RUPATADINE 10 64,1% 22,6 R06AX26 FEXOFENADINE 9 1,8% 16,0 R06AX25 MIZOLASTINE 3 1,5% 6,2 3 A02BC A02BC01 OMEPRAZOL 746 0,9% 1.295,7 A02BC02 PANTOPRAZOL 184 0,3% 236,8 A02BC04 RABEPRAZOL 27 0,9% 13,4 A02BC05 ESOMEPRAZOL 25 0,1% 19,4 A02BC03 LANSOPRAZOL 16 0,2% 23,6 4 J01CR J01CR02 AMOXICILLINE MET ENZYMREMMER 803 2,1% 774,2 5 H02AB H02AB04 METHYLPREDNISOLON 703 4,0% 1.845,8 H02AB01 BETAMETHASON 49 1,6% 204,2 H02AB08 TRIAMCINOLON 2 0,3% 1,8 H02AB09 HYDROCORTISON 1 0,5% 2,2 H02AB02 DEXAMETHASON 0 0,5% 0,5 6 R06AE R06AE09 LEVOCETIRIZINE 530 4,0% 1.010,0 R06AE07 CETIRIZINE 157 1,5% 474,5 7 N07CA N07CA01 BETAHISTINE 442 4,7% 1.512,8 8 J01FA J01FA09 CLARITROMYCINE 175 1,5% 95,7 J01FA10 AZITHROMYCINE 85 1,1% 29,9 J01FA15 TELITHROMYCINE 41 2,2% 9,0 J01FA01 ERYTROMYCINE 6 1,2% 2,1 J01FA02 SPIRAMYCINE 3 1,0% 1,1 J01FA11 MIOCAMYCINE 2 0,9% 1,4 J01FA06 ROXITROMYCINE 1 0,4% 0,5 9 J01MA J01MA14 MOXIFLOXACINE 144 1,0% 31,1 J01MA02 CIPROFLOXACINE 99 0,8% 34,8 J01MA12 LEVOFLOXACINE 41 0,7% 9,0 J01MA01 OFLOXACINE 16 0,8% 6,0 J01MA06 NORFLOXACINE 0 0,1% 0,7 10 R03DC R03DC03 MONTELUKAST 293 1,0% 171,9 R03DC01 ZAFIRLUKAST 3 0,3% 3,1 11 R03AK R03AK06 SALMETEROL MET ANDERE MIDD.
1 R01AD R01AD09 MOMETASONE 2.242 17,2% 4.589,7 R01AD12 FLUTICASONE FUROATE 1.218 20,4% 2.493,2 R01AD08 FLUTICASONE 443 9,8% 1.053,1 R01AD05 BUDESONIDE 106 10,9% 438,2 R01AD01 BECLOMETHASONE 27 7,5% 101,3 R01AD04 FLUNISOLIDE 10 15,8% 43,5 2 R06AX R06AX27 DESLORATADINE 684 6,5% 1.206,0 R06AX22 EBASTINE 451 8,3% 1.031,7 R06AX13 LORATADINE 38 3,4% 115,2 R06AX17 KETOTIFENE 14 2,7% 26,4 R06AX28 RUPATADINE 10 64,1% 22,6 R06AX26 FEXOFENADINE 9 1,8% 16,0 R06AX25 MIZOLASTINE 3 1,5% 6,2 3 A02BC A02BC01 OMEPRAZOLE 746 0,9% 1.295,7 A02BC02 PANTOPRAZOLE 184 0,3% 236,8 A02BC04 RABEPRAZOLE 27 0,9% 13,4 A02BC05 ESOMEPRAZOLE 25 0,1% 19,4 A02BC03 LANSOPRAZOLE 16 0,2% 23,6 4 J01CR J01CR02 AMOXICILLINE ET INHIBITEURS D'ENZYME 803 2,1% 774,2 5 H02AB H02AB04 METHYLPREDNISOLONE 703 4,0% 1.845,8 H02AB01 BETAMETHASONE 49 1,6% 204,2 H02AB08 TRIAMCINOLONE 2 0,3% 1,8 H02AB09 HYDROCORTISONE 1 0,5% 2,2 H02AB02 DEXAMETHASONE 0 0,5% 0,5 6 R06AE R06AE09 LEVOCETIRIZINE 530 4,0% 1.010,0 R06AE07 CETIRIZINE 157 1,5% 474,5 7 N07CA N07CA01 BETAHISTINE 442 4,7% 1.512,8 8 J01FA J01FA09 CLARITHROMYCINE 175 1,5% 95,7 J01FA10 AZITHROMYCINE 85 1,1% 29,9 J01FA15 TELITHROMYCINE 41 2,2% 9,0 J01FA01 ERYTHROMYCINE 6 1,2% 2,1 J01FA02 SPIRAMYCINE 3 1,0% 1,1 J01FA11 MIOCAMYCINE 2 0,9% 1,4 J01FA06 ROXITHROMYCINE 1 0,4% 0,5 9 J01MA J01MA14 MOXIFLOXACINE 144 1,0% 31,1 J01MA02 CIPROFLOXACINE 99 0,8% 34,8 J01MA12 LEVOFLOXACINE 41 0,7% 9,0 J01MA01 OFLOXACINE 16 0,8% 6,0 J01MA06 NORFLOXACINE 0 0,1% 0,7 10 R03DC R03DC03 MONTELUKAST 293 1,0% 171,9 R03DC01 ZAFIRLUKAST 3 0,3% 3,1 11 R03AK R03AK06 SALMETEROL AVEC AUTRES SUBSTANCES POUR AFFECTIONS RE 123 0,2% 66,2 R03AK07 FORMOTEROL AVEC AUTRES SUBSTANCES POUR AFFECTIONS R 120 0,3% 63,3 R03AK03 FENOTEROL AVEC AUTRES SUBSTANCES POUR AFFECTIONS RES 15 0,1% 37,4 R03AK04 SALBUTAMOL AVEC AUTRES SUBSTANCES POUR AFFECTIONS R 3 0,1% 1,9 12 R03BA R03BA01 BECLOMETHASONE 101 1,9% 70,7 R03BA05 FLUTICASONE 91 1,1% 89,9 R03BA02 BUDESONIDE 56 0,4% 40,5 13 S03AA S03AA07 CIPROFLOXACINE 175 29,7% 18 ...