Traduction de «spieren zoals rabdomyolyse » (Néerlandais → Français) :

Het is bekend dat het risico op bijwerkingen ter hoogte van de spieren zoals rabdomyolyse toeneemt als bepaalde geneesmiddelen tegelijkertijd worden ingenomen (zie rubriek 2 “Gebruikt u nog andere geneesmiddelen?”).
En effet, le risque d’effets indésirables musculaires, notamment de rhabdomyolyse, peut être majoré en cas de prise simultanée de certains médicaments avec Atorvastacalc (voir rubrique 2 « Prise d’autres médicaments »).

Het is bekend dat het risico op bijwerkingen ter hoogte van de spieren zoals rabdomyolyse toeneemt als bepaalde geneesmiddelen tegelijkertijd worden ingenomen (zie rubriek 2 ‘Gebruikt u nog andere geneesmiddelen?’).
En effet, le risque d’effets indésirables musculaires, notamment de rhabdomyolyse, peut-être majoré en cas de prise simultanée de certains médicaments avec Atorvastatin Apotex (voir rubrique 2 « Prise d’autres médicaments »).

Het is bekend dat het risico op bijwerkingen ter hoogte van de spieren zoals rabdomyolyse toeneemt als bepaalde geneesmiddelen tegelijkertijd worden ingenomen (zie rubriek 2 " Gebruikt u nog andere geneesmiddelen?" ).
En effet, le risque d’effets indésirables musculaires, notamment de rhabdomyolyse, augmente en cas de prise simultanée de certains médicaments (voir rubrique 2 «Autres médicaments et Atorvilbitin»).

Het is bekend dat het risico op bijwerkingen ter hoogte van de spieren zoals rabdomyolyse toeneemt als bepaalde geneesmiddelen tegelijkertijd worden ingenomen (zie rubriek 2 'Gebruikt u nog andere geneesmiddelen?').
En effet, le risque d'effets indésirables musculaires, notamment de rhabdomyolyse, peut-être majoré en cas de prise simultanée de certains médicaments avec Atorvastatine Mylan Pharma (voir rubrique 2 « Prise d'autres médicaments »).

Zoals met andere statines zijn na het in de handel brengen bijwerkingen op de spieren, waaronder rabdomyolyse, gerapporteerd bij gelijktijdige toediening van atorvastatine en fusidinezuur.
Comme avec les autres statines, des événements musculaires, incluant une rhabdomyolyse, ont été rapportés depuis la commercialisation, en cas d’association d’atorvastatine et d’acide fusidique.

Zoals met andere statines zijn na het in de handel brengen bijwerkingen op de spieren waaronder rabdomyolyse gerapporteerd bij gelijktijdige toediening van atorvastatine en fusidinezuur.
Comme avec les autres statines, des événements musculaires, notamment une rhabdomyolyse, ont été rapportés après la commercialisation en cas d’administration concomitante d’atorvastatine et d’acide fusidique.