Traduction de «spieren werd gemeld » (Néerlandais → Français) :

Pijn in de botten, gewrichten en/of spieren werd gemeld bij patiënten die bisfosfonaten nemen.
Des douleurs au niveau des os, des articulations et/ou des muscles ont été rapportées chez les patients prenant des bisphosphonates.

Zoals bij andere conversie-enzyminhibitoren, werd een syndroom met als mogelijke symptomen koorts, spieren gewrichtspijn, interstitiële nefritis, vasculariteit, erytheem of andere huidaandoeningen, eosinofilie en verhoogde sedimentatiesnelheid gemeld.
Comme avec d’autres inhibiteurs de l’ECA, un syndrome pouvant inclure fièvre, douleurs musculaires et articulaires, néphrite interstitielle, vascularité, érythème ou autres manifestations dermatologiques, éosinophilie et vitesse de sédimentation augmentée a été rapporte.