Vertaling van "spermaproductie " (Nederlands → Frans) :

Als uw spermaproductie niet is gestart na deze periode, kan uw behandeling gedurende ten minste 18 maanden worden voortgezet.
Si la production de vos spermatozoïdes n’a pas démarré après cette période, votre traitement peut être poursuivi pendant au moins 18 mois.

Obesitas kan een abnormaal hormonaal signaal ontketenen en op die manier de spermaproductie aantasten.
L'obésité est susceptible d’entraîner un signal hormonal anormal et ainsi altérer la production de sperme.

Bij mannen kan een laag gewicht een daling van het aantal spermatozoïden of van de spermaproductie veroorzaken.
Chez l’homme, un faible poids peut entraîner la baisse du nombre de spermatozoïdes ou de la production de sperme.

Vruchtbaarheid Bij honden die werden behandeld was er minder spermaproductie in de testes.
Fécondité Une diminution de la production de sperme a été observée chez des chiens traités.

Bij jongens en mannen, kan de spermaproductie verhinderd of gestopt zijn, en men kan een afname van het volume van de teelballen waarnemen.
Chez les jeunes garçons et les hommes, la production de sperme peut être empêchée ou arrêtée, et on peut observer une diminution du volume des testicules.

Zelden: vermindering van het libido, verminderde spermaproductie.
Rare: diminution de la libido, diminution de la production de sperme.

Certican kan de spermaproductie bij mannen verminderen waardoor de mogelijkheid om kinderen te verwekken vermindert.
Certican peut réduire la production de sperme chez les hommes, ce qui diminue la possibilité de concevoir un enfant.

Bij hoge doses kan een daling in de spermaproductie en in de omvang van de testikels optreden.
Une réduction de la production de sperme et de la taille des testicules est possible lorsque de fortes doses sont utilisées.

Zeer vaak: gynaecomastie en/of pijn in de borst, galactorroe Zelden: verminderde libido, verminderde spermaproductie
Rare : diminution de la libido, diminution de la production de sperme