Traduction de «speelt de rol van co-enzym » (Néerlandais → Français) :

Thiamine speelt de rol van co-enzym, in de vorm van thiaminepyrofosfaat, in de oxidatieve decarboxylatie van pyruvaat, van alfa-ketoglutaraat en alfa-ketozuren afkomstig van de transaminatie van de vertakte aminozuren.
La thiamine joue le rôle de co-enzyme, sous forme de thiamine pyrophosphate, dans la décarboxylation oxydative du pyruvate, de l’alpha-cétoglutarate et des alpha-céto-acides provenant de la transamination des acides aminés ramifiés.

Naast deze rol is co-enzym Q10 ook een krachtige antioxidant die helpt bij het beschermen van cellen tegen schade door vrije radicalen.
Outre ce rôle, le coenzyme Q10 est aussi un puissant antioxydant qui contribue à protéger les cellules des dommages des radicaux libres.

Dit enzym is van nature al aanwezig en speelt een rol in de aanmaak van lignine.
Cette enzyme est déjà naturellement présente et joue un rôle dans la production de lignine.

Thiamine speelt de rol van enzymatische co-factor in het normale metabolisme van koolhydraten. Een belangrijke glucosetoevoer zal dan ook snel een depletie van de reserves veroorzaken en encefalopathie versnellen of verergeren bij patiënten met een onderliggend thiaminetekort.
La thiamine jouant le rôle de co-facteur enzymatique dans le métabolisme normal des glucides, un apport important de glucose va rapidement provoquer une déplétion des réserves, et précipiter ou aggraver une encéphalopathie chez les patients atteints d’une déficience sous-jacente en thiamine.

Het HCZ werkt door de productie te remmen van het enzym ATP-citraatlyase door de lever. Dit enzym speelt een belangrijke rol in de omzetting van suikers naar triglyceriden en lipoproteïnen met lage dichtheid (LDL).
Le AHC agit en inhibant la production par le foie de l’enzyme ATP-citrate lyase, qui joue un rôle clé dans la transformation des sucres en triglycérides et lipoprotéines de basse densité (LDL).

Aangezien CYP3A4 een voorname rol speelt in het metabolisme van vinorelbine, kan de combinatie met krachtige remmers van dit iso-enzym (bijv. ketoconazol, itraconazol) de bloedconcentratie van vinorelbine verhogen en de combinatie met krachtige inductoren van dit iso-enzym (bijv. rifampicine, fenytoïne) kan de bloedconcentratie van vinorelbine verlagen.
Etant donné que le CYP3A4 est principalement impliqué dans le métabolisme de la vinorelbine, l’association avec de puissants inhibiteurs de cette isoenzyme (par ex. ketoconazole, itraconazole) peut augmenter la concentration sanguine de la vinorelbine et la combinaison avec de puissants inducteurs de cette isoenzyme (par ex. rifampicine, phénytoïne) peut diminuer la concentration sanguine de la vinorelbine.

Bij onderzoek in vitro met menselijke levermicrosomen bleek dat cytochroom CYP3A4 het enige P450-iso-enzym is dat een rol van belang speelt bij het oxidatieve metabolisme van indinavir.
Des études in vitro sur des microsomes hépatiques humains ont montré que CYP3A4 est le seul isozyme du cytochrome P450 qui joue un rôle prédominant dans le métabolisme oxydatif de l’indinavir.

Het vormt de prostetische groep van het enzyme cocarboxylase, dat instaat voor de oxydatieve decarboxylatie van de α-ketozuren, en speelt zo een rol bij de aerobe ademhaling van de cellen.
Elle constitue le groupement prosthétique de l'enzyme cocarboxylase, jouant un rôle dans la décarboxylation oxydative des acides alpha-cétoniques et elle intervient ainsi dans le métabolisme aérobie des cellules.

Erythromycine schijnt eveneens de productie van lipase door P. acnes te inhiberen. Men weet dat dit enzyme een rol speelt in het katabolisme van de triglyceriden van het sebum, bij de productie van vrije vetzuren en het inflammatoir proces van de acnelaesie.
L'érythromycine semble également inhiber l'élaboration de la lipase par P. acnes, enzyme dont on connaît le rôle dans le catabolisme des triglycérides du sébum, la production d'acides gras libres et l'inflammation de la lésion acnéique.

P450 speelt geen belangrijke rol bij het metabolisme van abacavir en abacavir remt het metabolisme via CYP 3A4 enzym niet.
Le cytochrome P450 ne joue pas un rôle majeur dans le métabolisme de l’abacavir, et l’abacavir n’est pas un inhibiteur du cytochrome P450 3A4.