Traduction de «spectrum van antitumorale activiteit tegen gevorderde humane » (Néerlandais → Français) :

Farmacodynamische effecten Cabazitaxel toonde een breed spectrum van antitumorale activiteit tegen gevorderde humane tumoren die getransplanteerd werden in muizen.
Effets pharmacodynamiques Le cabazitaxel a fait preuve d’un large spectre d’activité antitumorale contre des tumeurs humaines au stade avancée greffées chez la souris.

Als gemcitabine echter elke derde of vierde dag wordt toegediend, kan het in niet-letale dosissen worden toegediend met een aanzienlijke antitumorale activiteit tegen een breed spectrum van muizentumoren.
Néanmoins, si l’on administre la gemcitabine tous les trois ou quatre jours, elle peut s’administrer à des doses non létales, avec une activité anti-tumorale importante sur un large spectre de tumeurs chez la souris.

In-vivo is docetaxel schema-onafhankelijk en heeft docetaxel een breed spectrum van experimentele antitumoractiviteit tegen gevorderde muriene en getransplanteerde humane tumoren.
In vivo, l’activité du docétaxel est indépendante des modalités d’administration et les expérimentations ont révélé un large spectre antitumoral vis-à-vis de tumeurs greffées avancées, d’origine murine ou humaine.

In vivo is docetaxel schema-onafhankelijk en heeft docetaxel een breed spectrum van experimentele antitumoractiviteit tegen gevorderde muriene en getransplanteerde humane tumoren.
In vivo, le docétaxel est indépendant du schéma posologique et présente un large spectre antitumoral expérimental vis-à-vis de tumeurs greffées murines et humaines à un stade avancé.