Vertaling van "specifieke raadplegingen ingevoerd " (Nederlands → Frans) :

17 De vermindering van het persoonlijk aandeel wordt nu ook toegepast voor de nieuwe specifieke raadplegingen ingevoerd vanaf 1 februari 2010, met name voor de geneesheren-specialisten in de geriatrie.
17 La diminution de la quote-part personnelle est actuellement appliquée aussi pour les nouvelles consultations spécifiques instaurées depuis le 1 er février 2010, à savoir pour les médecins-spécialistes en gériatrie.

Vanaf 1 februari 2010 worden in artikel 2, A van de nomenclatuur 2 nieuwe verstrekkingen ingevoerd, namelijk specifieke raadplegingen voor de (geaccrediteerde) geneesheer-specialist voor de geriatrie 46 .
De nouvelles prestations sont insérées, à partir du 1 er février 2010, à l’article 2, A, de la nomenclature, notamment les consultations spécifiques au cabinet d’un médecin spécialiste (accrédité) en gériatrie 46 .