Vertaling van "specifieke projecten baseerden zich " (Nederlands → Frans) :

Specifieke projecten baseerden zich op het feit dat de psychische pathologie en de verslaving eveneens sociale pathologieën zijn en dat deze problematiek zorgen kan vereisen in een therapeutisch milieu dat afwijkt van het psychiatrisch ziekenhuis of van een individuele raadpleging.
Des projets spécifiques se sont fondés sur le constat que les pathologies psychiques et les assuétudes sont aussi des pathologies sociales et que ces problématiques peuvent nécessiter des soins dans un milieu thérapeutique différent de l’hôpital psychiatrique ou de la consultation individuelle.

Hij laat zich omringen met technische coördinatoren, voor de specifieke ondersteuning van de projecten, en projectcoördinatoren.
Il est entouré de coordinateurs techniques responsables du support spécifique apporté aux projets ainsi que des coordinateurs de projets.