Traduction de «specifieke gegevens beschikt » (Néerlandais → Français) :

Daar men over geen specifieke gegevens beschikt, is het niet aangeraden Uro-Vaxom toe te dienen gedurende de borstvoeding.
Comme on ne dispose pas de données spécifiques, l’administration d’Uro-Vaxom pendant l’allaitement n’est pas recommandé.

Men beschikt niet over specifieke gegevens voor de behandeling van herpes simplex infecties of voor de behandeling van herpes zoster infecties bij immunocompetente kinderen.
On ne dispose pas d’aucune donnée spécifique pour le traitement des infections dues au virus de l’herpès simplex ou pour celui des infections dues au virus de l'herpès zoster chez les enfants immunocompétents.

Het RIZIV zal in dit verband maximaal gebruik maken van de specifieke gegevensbronnen waarover ze beschikt, zoals onder meer de steekproefgegevens en de gegevens uit de permanente audit.
Dans ce contexte, l’INAMI utilisera au maximum les sources de données spécifiques dont il dispose, comme entre autres les données des échantillons et les données de l’audit permanent.