Vertaling van "specifieke aanbevelingen werden " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

personen die in contact komen met gezondheidszorg voor specifieke verrichtingen die niet werden uitgevoerd
Sujets ayant recours aux services de santé pour des actes médicaux spécifiques, non effectués

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Er blijkt geen fysiologische behoefte aan fluor te bestaan met als gevolg dat er geen specifieke aanbevelingen werden vastgelegd.
Il ne semble pas exister un besoin physiologique de fluor d’où l’absence de recommandations spécifiques établies.

◦ Acties die gericht werden in algemene en specifieke aanbevelingen (op basis van de antwoorden op de vragenlijsten)
- de cibler des actions dans des recommandations générales et spécifiques (sur base des réponses aux qustionnaires)

De Raad verwijst in dit verband naar de specifieke aanbevelingen die in maart 2000 geformuleerd werden naar aanleiding van het Coca- Cola-incident.
Le Conseil réfère à ce sujet aux recommandations spécifiques formulées en mars 2000 suite à l’incident Coca-Cola.