Vertaling van "specifiek niet-interventioneel onderzoeksontwerp " (Nederlands → Frans) :

De keuze van een specifiek niet-interventioneel onderzoeksontwerp (design) wordt bepaald door de onderzoeksvraag en de onderzoekscontext (m.a.w. het studieobject), net zoals bij interventioneel onderzoek.
Le choix d'un projet de recherche non-interventionnelle spécifique est déterminé par lÊhypothèse de recherche ainsi que par son contexte, tout comme pour lÊessai interventionnel.

De keuze van een specifiek niet-interventioneel onderzoeksontwerp (design) wordt bepaald door de specifieke onderzoeksvraag en de onderzoekscontext.
Le choix d'un projet (design) dÊétude non-interventionnelle est déterminé par lÊhypothèse et le contexte spécifiques dÊétude.

Zoals eerder vermeld, wordt de keuze van een specifiek niet-interventioneel onderzoeksontwerp bepaald door de onderzoeksvraag en de onderzoekscontext.
Comme mentionné ci-dessus, le choix dÊun concept dÊétude non-interventionnelle spécifique est déterminé par lÊhypothèse de recherche et le contexte de lÊétude.