Vertaling van "specifiek element waar " (Nederlands → Frans) :

Een specifiek element waar de komende jaren in het kader van de themacontroles in zal worden geïnvesteerd, is de stelselmatige ontwikkeling van indicatoren die het mogelijk maken het beheer door de VI (zowel globaal, op het niveau van de landsbond, als op het niveau van de afzonderlijke ziekenfondsen) van de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen op te volgen en te evalueren, en dit zowel kwantitatief als kwalitatief.
Un élément spécifique dans lequel il conviendra d’investir les prochaines années dans le cadre des contrôles thématiques est le développement systématique d’indicateurs permettant de suivre et d’évaluer, tant quantitativement que qualitativement, la gestion par les OA de l’assurance obligatoire soins de santé et indemnités (aussi bien au niveau global de l’union nationale qu’au niveau des mutualités séparément).

Terbinafine komt tussen in een vroegtijdig stadium van de biosynthese van sterol, een essentieel element van de celmembraan van schimmels, waar het specifiek het squaleen-epoxidase inhibeert.
La terbinafine intervient à un stade précoce de la biosynthèse du stérol , un élément essentiel de la membrane cellulaire des champignons, en inhibant de manière spécifique la squalèneépoxidase.

Terbinafine komt tussen in een vroegtijdig stadium van de biosynthese van sterol, een essentieel element van de celmembraan van schimmels, waar het specifiek het squaleenepoxidase inhibeert.
La terbinafine intervient à un stade précoce de la biosynthèse du stérol, un élément essentiel de la membrane cellulaire des champignons, où elle inhibe de manière spécifique la squalène-époxydase.