Traduction de «specialisten 6 test-lok » (Néerlandais → Français) :

In totaal werden voor de specialisten 6 test-LOK’s georganiseerd.
Au total, 6 GLEM pilotes ont été organisés à l’intention des spécialistes

Voor de LOK-besprekingen werd sinds het begin van de test- LOK’s voor antibiotica (september 2002) een LOK-index berekend.
Au niveau des discussions des GLEM, depuis le début des GLEM pilotes pour les antibiotiques (septembre 2002), un indice GLEM a été calculé.

Op een totaal van 700 LOK’s in de huisartsgeneeskunde is dit, met inbegrip van de 62 test-LOK’s 66,4 %.
Sur un total de 700 GLEM en médecine générale, cela représente, avec les 62 GLEM pilotes, une grosse moitié (466 sur 700 =66,6 %).

De test-LOK’s voor antihypertensiva zijn evenwel gestart in maart 2003.
Cependant, les GLEM pilotes pour les antihypertenseurs ont démarré en mars 2003.

- December 2004 Verzending van het voorlopig rapport naar LOK-verantwoordelijken huisartsen en LOK-verantwoordelijken specialisten (NKO’s, pediaters, pneumologen en urologen)
- Décembre 2004 : Envoi du rapport préliminaire de novembre 2004 à tous les responsables GLEM MG et Spéc (ORL, pédiatres, pneumologues et urologues)

Ruim 50% van de geneesheren-specialisten met ambulante patiënten heeft voorstellen voor opleiding ontvangen 1/3 van de respondenten heeft een opleiding medische informatica (MI) gevolgd 15% van de respondenten neemt deel aan een gebruikersgroep Indien medische gegevens elektronisch worden georganiseerd blijken opleiding & gebruikersgroep belangrijke elementen te zijn Specialisten hebben (ivm de huisartsen) relatief meer contact met privéfirma’s en vallen minder terug op LOK of universiteit
Un peu plus de 50% des médecins spécialistes avec patients ambulatoires ont reçu des propositions de formation 1/3 des répondants ont suivi une formation en informatique médicale (IM) 15% des répondants participent à un groupe d’utilisateurs Lorsque les données médicales sont organisées de manière électronique, la formation et le groupe d’utilisateurs semblent être des éléments importants Les spécialistes ont (p/r aux généralistes) relativement plus de contacts avec les firmes privées et s’appuient moins sur le GLEM ou l’université

Totnogtoe werden 31 pediaters, 12 urologen, 16 NKO's, 16 pneumologen en 2 andere specialisten opgeleid als animator voor de begeleiding bij de LOK-bespreking over de feedbackpakketten antibiotica.
Au 30 septembre 2004, 31 pédiatres, 12 urologues, 16 ORL, 16 pneumologues et 2 autres spécialistes ont été formés en tant qu’animateurs pour l’encadrement des “peer reviews” concernant les feedback antibiotiques.