Traduction de «specialist de patiëntenfiche » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

specialist in juridische geneeskunde
spécialiste en médecine légale

specialist intensieve zorg voor volwassenen
spécialiste en soins intensifs pour adultes

specialist in pijnbestrijding
spécialiste en gestion de la douleur

specialist in nucleaire geneeskunde
spécialiste en médecine nucléaire

specialist in luchtwegaandoeningen
spécialiste des maladies respiratoires

specialist in pediatrische intensieve zorg
spécialiste des soins intensifs pédiatriques

contact opnemen met specialist omtrent pijnmanagement
établir un lien avec le spécialiste de la gestion de la douleur

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Indien een andere specialist de patiëntenfiche opent, verschijnt er een boodschap bovenaan de fiche en enkel de reeds gepubliceerde registraties kunnen gelezen worden.
Si un autre spécialiste ouvre la fiche du patient, un message apparaîtra en haut de la fiche et seuls les enregistrements déjà publiés pourront être lus.

Indien een andere specialist de patiëntenfiche opent, verschijnt er een boodschap bovenaan de fiche en enkel de reeds gepubliceerde registraties kunnen gelezen worden.
Si un autre spécialiste ouvre la fiche du patient, un message apparaît en haut de la fiche et seuls les enregistrements déjà publiés peuvent être lus.

Om de wijziging van een registratie aan te vragen, moet de geneesheer-specialist naar de patiëntenfiche gaan en klikken op het vergrootglas dat hoort bij de te corrigeren aanvraag.
Pour demander la correction d’un enregistrement, il faut aller sur la fiche patient et cliquer sur la loupe correspondant à la demande à corriger.