Vertaling van "speciale prijs " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

onopzettelijke blootstelling aan speciale afwerkingsverf
exposition accidentelle à la peinture de finition spéciale

overige speciale onderzoeken van personen zonder klachten of zonder vermelding van diagnose
Autres examens spéciaux et investigations de sujets ne se plaignant de rien ou pour lesquels aucun diagnostic n'est rapporté

Coderingen voor speciale doeleinden (U00-U99)
Codes d'utilisation particulière

speciale epileptische syndromen
Syndromes épileptiques particuliers

speciale niet-geleidende vloerbedekking
revêtement de sol spécial non conducteur

speciale zorgeenheid
unité de soins spéciaux

overige gespecificeerde speciale onderzoeken
Autres examens spéciaux précisés

verlies van een emotioneel hechte relatie, zoals met een ouder, een broer of zuster, een zeer speciale vriend of een geliefd huisdier, door dood of permanent vertrek of door uitstoting.
Définition: Perte d'une relation affectivement étroite, telle qu'un parent, un frère ou une sœur, un ami très proche ou un animal familier, liée un décès, un départ définitif ou un rejet.

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De speciale prijs voor een artikel over " stoppen met roken" bedraagt 3.000 euro.
Le montant correspondant au prix spécial pour les articles sur l'arrêt du tabac s'élève à 3 000 euros.

De speciale prijs over stoppen met roken is toegekend aan Monika Cetera uit Polen voor haar artikel " I've come here to have my teeth treated, not to quit smoking " , dat is verschenen op www.jaw.pl.
Le prix spécial pour les articles consacrés à l'arrêt du tabac a été décerné à Monika Cetera, de Pologne, pour son article « Przyszłam tu leczyć zęby, nie rzucać palenie! », publié sur le site www.jaw.pl.

de artikelen van de winnaars en de artikelen van de finalisten van de speciale prijs voor een artikel over stoppen met roken
les articles des lauréats et des finalistes du prix spécial sur l'arrêt du tabac;

Voor België worden één of meerdere prijzen voor een bedrag van 7.500 € voorzien, inbegrepen de speciale prijs van 2.500 € van de Belgische Beroepsvereniging voor Arbeidsgeneesheren.
Pour la Belgique, un ou des prix pour un montant de 7.500 € sont prévus y compris le prix spécial de 2.500 € de l'Association professionnelle belge des médecins du travail.

Er zal een speciale prijs worden uitgereikt voor een artikel over stoppen met roken.
Un prix spécial récompensera le meilleur article sur l'arrêt du tabac.

voor de tweede keer is er een speciale prijs uitgeloofd voor een artikel over stoppen met roken.
Pour la deuxième fois, un prix spécial a été décerné à des articles consacrés à l'arrêt du tabac.