Traduction de «speciale populaties verminderde » (Néerlandais → Français) :

Speciale populaties Verminderde nierfunctie: een verminderde nierfunctie leidt tot een verhoogde plasmaspiegel van clarithromycine en van de actieve metaboliet.
Populations spéciales Déficience rénale: une réduction de la fonction rénale entraîne une augmentation des concentrations plasmatiques en clarithromycine et des concentrations métabolites actives dans le plasma.

Speciale populaties Verminderde nierfunctie (creatinineklaring £50 ml/min) Doseringsschema 250 mg/24 u 500 mg/24 u 500 mg/12 u Creatinineklaring Startdosis: 250 mg Startdosis: 500 mg Startdosis: 500 mg
Clairance de la créatinine dose initiale : dose initiale : dose initiale : 250 mg 500 mg 500 mg 50 - 20 ml/min puis : 125 mg/24 h puis : 250 mg/24 h puis : 250 mg/12 h

Speciale populaties Verminderde leverfunctie: Sunitinib en zijn primaire metaboliet worden voornamelijk door de lever gemetaboliseerd.
Populations particulières Insuffisance hépatique: Le sunitinib et son métabolite primaire sont essentiellement métabolisés par le foie.

Speciale populaties: studies met patiënten met verminderde nierfunctie laten zien dat de eliminatie van lamivudine wordt beïnvloed door renale disfunctie.
Populations spécifiques : Chez les patients ayant une insuffisance rénale, l’élimination de la lamivudine est altérée.

Speciale populaties Patiënten met een verminderde nierfunctie: een aanpassing van de dosis is niet nodig.
Populations particulières Patients présentant une insuffisance rénale : aucune adaptation posologique n’est nécessaire.

Speciale populaties Patiënten met een verminderde nierfunctie Er is geen dosisaanpassing vereist bij patiënten met milde tot matige nierinsufficiëntie waarbij de creatinineklaring groter of gelijk is aan 30 ml/min.
Populations particulières Insuffisants rénaux Aucune adaptation de la posologie n’est nécessaire chez les patientes présentant une insuffisance rénale légère ou modérée, caractérisée par une clairance de la créatinine supérieure ou égale à 30 ml/min.

Speciale populaties Patiënten met een verminderde nierfunctie Bij patiënten met nierinsufficiëntie hoeft de dosis niet te worden aangepast.
Populations spécifiques Patients présentant une insuffisance rénale Aucune adaptation de la posologie n’est nécessaire chez les patients présentant une insuffisance rénale.

Speciale populaties De gegevens duiden op een verminderde klaring naargelang de leeftijd, wat ertoe leidt dat ouderen (75-80 jaar) ongeveer 50-60% meer worden blootgesteld dan patiënten van 40 jaar.
Populations particulières Les données suggèrent une diminution, liée à l’âge, de la clairance, qui entraîne une exposition supérieure d’environ 50 à 60% chez les personnes âgées (75-80 ans) par rapport aux patients de 40 ans.

Farmacokinetiek bij speciale populaties: Bij patiënten met een leverfunctiestoornis is de eliminatie van ambroxolhydrochloride verminderd, wat resulteert in ongeveer 1,3 tot 2 keer hogere plasmaspiegels.
Pharmacocinétique chez les populations particulières: Chez les patients présentant un dysfonctionnement hépatique l’élimination du chlorhydrate d’ambroxol est diminuée, induisant des taux plasmatiques d’environ 1.3 à 2 fois supérieurs.