Vertaling van "speciale patiëntengroepen verminderde " (Nederlands → Frans) :

Speciale patiëntengroepen Verminderde nierfunctie Voor patiënten met een verminderde nierfunctie is aanpassing van de dosering niet nodig (zie rubriek 5.2).
Populations particulières Insuffisants rénaux Aucun ajustement posologique n’est nécessaire en cas d’insuffisance rénale (voir rubrique 5.2).

Speciale patiëntengroepen Verminderde leverfunctie Bij patiënten met een verminderde leverfunctie wordt omeprazol minder goed gemetaboliseerd waardoor de AUC hoger is.
Populations spécifiques Insuffisants hépatiques Le métabolisme de l’oméprazole des patients présentant une insuffisance hépatique est altéré, entraînant une augmentation de l’aire sous la courbe.

Speciale patiëntengroepen Verminderde nierfunctie Een dosisaanpassing is niet nodig bij patiënten met een verminderde nierfunctie (zie rubriek 5.2).
Aucune adaptation posologique n'est nécessaire chez les patients présentant une fonction rénale altérée (voir rubrique 5.2).

Speciale patiëntengroepen Verminderde nierfunctie: een verminderde nierfunctie veroorzaakt verhoogde plasmaconcentraties van clarithromycine en de actieve metabolieten.
Insuffisance rénale : une insuffisance rénale provoque une augmentation des concentrations plasmatiques de la clarithromycine et de ses métabolites actifs.

Speciale patiëntengroepen Patiënten met een verminderde lever- en nierfunctie: Leverinsufficiëntie noch milde tot matige nierinsufficiëntie heeft een substantieel effect op de farmacokinetiek van meloxicam.
Une insuffisance hépatique, ou rénale à un stade léger à modéré, n’a pas d’influence significative sur les paramètres pharmacocinétiques du méloxicam.

een verminderde leverfunctie hebt (zie rubriek “Neem Co-Losartan Sandoz niet in” en Dosering bij speciale patiëntengroepen)
vous avez une fonction hépatique altérée (voir rubriques 2" . Ne prenez jamais Co-Losartan Sandoz" et " Posologie dans des groupes de patients spécifiques" )