Traduction de «speciale patiëntengroepen ouderen gezonde » (Néerlandais → Français) :

Farmacokinetiek in speciale patiëntengroepen Ouderen Gezonde oudere vrijwilligers (65 jaar of ouder) vertoonden een lagere klaring van sildenafil, wat resulteerde in ongeveer 90% hogere plasmaconcentraties van sildenafil en de actieve N- demethylmetaboliet in vergelijking met wat werd gezien bij gezonde jonge vrijwilligers (18-45 jaar). Door leeftijdsgebonden verschillen in plasma-eiwitbinding bedroeg de overeenstemmende stijging van de plasmaconcentratie van sildenafil ongeveer 40%.
Sujets âgés Chez des volontaires sains âgés (65 ans ou plus), la clairance du Sildenafil Sandoz était diminuée entraînant des concentrations plasmatiques de Sildenafil Sandoz et de son métabolite N-déméthylé supérieures d’environ 90% à celles observées chez des volontaires sains plus jeunes (âgés de 18 à 45

Speciale patiëntengroepen Ouderen: de farmacokinetiek van valproïnezuur kan gestoord zijn bij oudere patiënten als gevolg van een verhoogd distributievolume en een geringere eiwitbinding, wat kan resulteren in een stijging van de concentratie van vrij geneesmiddel.
Groupes de patients spéciaux Sujets âgés: la pharmacocinétique de l'acide valproïque peut être modifiée chez les patients âgés en raison d'une augmentation du volume de distribution et d'une diminution de la liaison protéique, ce qui peut se traduire par une augmentation de la concentration en médicament libre.

Speciale voorzorgen bij gebruik van dit geneesmiddel bij kinderen/ouderen of speciale patiëntengroepen Bij suikerpatiënten dient eerst de nierfunctie te worden gecontroleerd alvorens met de behandeling te beginnen.
Précautions spéciales en cas d'utilisation de ce médicament chez des enfants/patients âgés ou dans des groupes particuliers de patients Chez les patients diabétiques, contrôler d’abord la fonction rénale avant de débuter le traitement.

Speciale patiëntengroepen Oudere patiënten (≥65 jaar) Bij ouderen is geen specifieke dosisaanbeveling nodig.
Populations spécifiques Patients âgés (≥ 65 ans) Aucune recommandation posologique spécifique n'est nécessaire pour les patients âgés.

Farmacokinetiek bij speciale patiëntgroepen Ouderen Bij oudere gezonde vrijwilligers (65 jaar en ouder) was de klaring van sildenafil verminderd, resulterend in ongeveer 90% hogere plasmaconcentraties van sildenafil en de actieve N-desmethylmetaboliet dan de concentraties die bij jongere gezonde vrijwilligers (18-45 jaar) werden aangetroffen.
Pharmacocinétique dans des groupes de patients particuliers Sujets âgés Chez des volontaires sains âgés (65 ans ou plus), la clairance du sildénafil était diminuée entraînant des concentrations plasmatiques de sildénafil et de son métabolite N-déméthylé supérieures d’environ 90 % à celles observées chez des volontaires sains plus jeunes (âgés de 18 à 45 ans).

Speciale patiëntengroepen De farmacokinetische gegevens van fluvoxamine zijn vergelijkbaar voor gezonde volwassenen, oudere patiënten en patiënten met nierinsufficiëntie.
Populations particulières de patients La pharmacocinétique de la fluvoxamine est similaire chez les adultes sains, les patients âgés et les patients atteints d’insuffisance rénale.

Speciale patiëntengroepen De farmacokinetiek van Fluvoxamine Teva 100 mg is vergelijkbaar bij gezonde volwassenen, oudere patiënten en patiënten met nierinsufficiëntie.
Groupes spéciaux de patients La pharmacocinétique de Fluvoxamine Teva 100 mg est comparable chez les adultes sains, les patients âgés et les patients, souffrants d’une insuffisance rénale.

Speciale patiëntengroepen Leverinsufficiëntie: Een 200 mg dosis bosutinib toegediend met voedsel werd beoordeeld in een cohort van achttien proefpersonen met leverinsufficiëntie (Child-Pugh-klassen A, B en C) en negen overeenstemmende gezonde proefpersonen.
Populations spécifiques Atteinte hépatique : une dose de 200 mg de bosutinib administrée au moment des repas, a été évaluée dans une cohorte de 18 sujets avec une atteinte hépatique (Child-Pugh de classes A, B et C) et chez 9 sujets sains correspondants.

Speciale patiëntengroepen: In patiënten met een lichte tot matige leverinsufficiëntie zijn de plasmaspiegels van barnidipine na een enkelvoudige dosering 3 tot 4 maal hoger dan in gezonde vrijwilligers.
Groupes de patients spéciaux : Après une dose unique, les taux plasmatiques de barnidipine sont trois à quatre fois plus élevés chez les patients souffrant d’insuffisance hépatique modérée, que chez des volontaires sains.