Vertaling van "speciale patiëntengroepen nierinsufficiëntie " (Nederlands → Frans) :

Speciale patiëntengroepen Nierinsufficiëntie Een farmacokinetische studie met een enkelvoudige dosis bij vrijwilligers gaf aan dat de blootstelling aan vandetanib verhoogd is (tot 1,5 maal, 1,6 maal en 2 maal zo hoog) bij respectievelijk patiënten met lichte, matige en ernstige nierinsufficiëntie, in vergelijking tot personen met een normale nierfunctie (zie rubrieken 4.2, 4.4 en 4.5).
Populations particulières Insuffisance rénale Une étude de pharmacocinétique sur dose unique chez des volontaires a montré que l’exposition au vandétanib est augmentée (jusqu’à 1,5 ; 1,6 et 2 fois) chez les sujets présentant respectivement une insuffisance rénale légère, modérée et sévère par comparaison aux patients avec une fonction rénale normale (voir rubriques 4.2, 4.4 et 4.5).

Speciale patiëntengroepen Nierinsufficiëntie De farmacokinetiek van VIMOVO is niet onderzocht bij patiënten met nierinsufficiëntie.
Populations particulières Insuffisants rénaux La pharmacocinétique de VIMOVO n’a pas été déterminée chez les patients souffrant d’insuffisance rénale.

Speciale patiëntengroepen Nierinsufficiëntie Er wordt geen dosisverlaging aanbevolen wanneer pantoprazol wordt toegediend aan patiënten met verstoorde nierfunctie (inclusief aan dialysepatiënten, bij wie enkel verwaarloosbare hoeveelheden pantoprazol gedialyseerd worden).
Populations spéciales Insuffisance rénale Aucune réduction de dose n'est recommandée en cas d'administration de pantoprazole à des patients atteints d'insuffisance rénale (y compris les patients sous dialyse, technique qui n'extrait que des quantités négligeables de pantoprazole).

Speciale patiëntengroepen Patiënten met nierinsufficiëntie Bij patiënten met milde tot matige nierinsufficiëntie dient VIMOVO met voorzichtigheid te worden gebruikt en dient de nierfunctie nauwgezet gecontroleerd te worden.
Populations spéciales Patients insuffisants rénaux Chez les patients souffrant d’insuffisance rénale légère à modérée, VIMOVO doit être utilisé avec précaution et la fonction rénale doit être étroitement surveillée.

Speciale patiëntengroepen De farmacokinetische gegevens van fluvoxamine zijn vergelijkbaar voor gezonde volwassenen, oudere patiënten en patiënten met nierinsufficiëntie.
Populations particulières de patients La pharmacocinétique de la fluvoxamine est similaire chez les adultes sains, les patients âgés et les patients atteints d’insuffisance rénale.

Speciale patiëntengroepen Bij patiënten met nierinsufficiëntie wordt een matige vermindering van de klaring waargenomen (onafhankelijk van een eventuele dialyse).
Groupes de patients spéciaux Chez les insuffisants rénaux, on note une diminution modérée de la clairance (indépendamment d'une éventuelle dialyse).

Speciale patiëntengroepen De farmacokinetiek van Fluvoxamine Teva 100 mg is vergelijkbaar bij gezonde volwassenen, oudere patiënten en patiënten met nierinsufficiëntie.
Groupes spéciaux de patients La pharmacocinétique de Fluvoxamine Teva 100 mg est comparable chez les adultes sains, les patients âgés et les patients, souffrants d’une insuffisance rénale.