Vertaling van "speciale patiëntengroepen gestoorde " (Nederlands → Frans) :

Speciale patiëntengroepen Gestoorde nierfunctie Een aanpassing van de aanvangsdosis is niet vereist voor patiënten met een licht tot matig gestoorde nierfunctie (zie rubrieken 4.4 en 5.2).
Populations particulières Insuffisance rénale Aucun ajustement de la dose initiale n’est nécessaire chez les patients présentant une insuffisance rénale légère à modérée (voir rubriques 4.4 et 5.2).

als uw leverfunctie gestoord is (zie rubriek 2 “Wanneer mag u Losartan Mylan niet gebruiken?” en rubriek ‘3 ‘Dosering bij speciale patiëntengroepen’)
Si la fonction de votre foie est altérée (voir rubriques 2 « Ne prenez jamais Losartan Mylan » et 3 « Posologie chez des populations particulières de patients »).

Speciale patiëntengroepen Omdat de eliminatie van doxorubicine voornamelijk in de lever plaatsvindt, heeft een gestoorde leverfunctie tragere excretie en derhalve verhoogde retentie en accumulatie in plasma en weefsels tot gevolg.
Populations spéciales L’élimination de la doxorubicine se faisant principalement par voie hépatique, l’insuffisance hépatique entraîne un ralentissement de l’excrétion, et par conséquent, une rétention accrue et une accumulation dans le plasma et les tissus.

Speciale patiëntengroepen Ouderen: de farmacokinetiek van valproïnezuur kan gestoord zijn bij oudere patiënten als gevolg van een verhoogd distributievolume en een geringere eiwitbinding, wat kan resulteren in een stijging van de concentratie van vrij geneesmiddel.
Groupes de patients spéciaux Sujets âgés: la pharmacocinétique de l'acide valproïque peut être modifiée chez les patients âgés en raison d'une augmentation du volume de distribution et d'une diminution de la liaison protéique, ce qui peut se traduire par une augmentation de la concentration en médicament libre.

Farmacokinetiek bij speciale patiëntengroepen De halfwaardetijd van cefuroxim is langer bij patiënten met een gestoorde nierfunctie, wat gepaard gaat met het risico van ophoping.
En cas d’insuffisance rénale, la demi-vie du céfuroxime est allongée, ce qui expose au risque d’accumulation.