Traduction de «spagulax » (Néerlandais → Français) :

Hoe ziet Spagulax M granulaat eruit en hoeveel zit er in een verpakking? Spagulax M granulaat zijn bruine korreltjes.
Aspect de Spagulax M granulés et contenu de l’emballage extérieur Spagulax M granulés se présente sous forme de petits grains bruns.

Hoe ziet Spagulax Bruis eruit en hoeveel zit er in een verpakking? Spagulax Bruis is een bruispoeder.
Aspect de Spagulax Effervescent et contenu de l’emballage extérieur Spagulax Effervescent est une poudre effervescente.

Spagulax M granulaat bevat 70 g zaadvlies van Plantago ovata Forrsk (ispagula) per 100 g granulaat.
Spagulax M granulés contient 70 g de tégument de la graine de Plantago ovata Forrsk (ispaghul) par 100 g de granulés.

Spagulax M is een kruidengeneesmiddel aangewezen om de stoelgang te bevorderen, nadat elke ernstige pathologie (ziekte) uitgesloten werd.
Spagulax M est un médicament à base de plantes, indiqué pour favoriser la défécation, après que toute pathologie (maladie) sévère a été exclue.

Spagulax M is bestemd voor gebruik bij volwassen en kinderen vanaf de leeftijd van 12 jaar
Spagulax M est destiné à être utilisé par les adultes et les enfants à partir de 12 ans

Om te vermijden dat de granulen blijven steken in de oesophagus, mag Spagulax nooit droog of in liggende houding ingenomen worden (zie ook §4.2 Dosering en wijze van toediening)
Afin d’éviter la stagnation de granulés dans l’oesophage, Spagulax ne peut jamais se prendre sans liquide ou en position couchée (voir également §4.2 Posologie et mode d’administration).

SAMENVATTING VAN DE PRODUCTKENMERKEN SPAGULAX M granulaat
RÉSUMÉ DES CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT SPAGULAX M granulés