Vertaling van "spaanse pepers " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

lange Spaanse hazelnoot
noix de Barcelone

zwarte peper
poivre noir

pepers
poivres

peper
poivre

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1 kleine fijngehakte Spaanse peper (piment)
1 petit piment rouge finement haché

600 g kikkererwten (uit blik), gespoeld met water en uitgelekt 400 g tomaten 1 gele en 1 oranje paprika, fijngehakt 1 grote ui, in fijne stukjes 3 knoflookteentjes, geperst 2 el olijfolie 250 ml groentebouillon 1 Spaanse peper, ontdaan van de zaadjes en fijngehakt 3 el (verse) peterselie
600 g de pois chiches (en boîte), rincés à l’eau et égouttés 400 g de tomates 1 poivron jaune et 1 poivron orange, émincés 1 gros oignon, coupé en petits morceaux 3 éclats d’ail, pressés 2 c. à soupe d’huile d’olive 250 ml de bouillon de légumes 1 piment espagnol, haché après avoir enlevé les pépins 3 c. à soupe de persil (frais)

Onder andere de supplementen op basis van volgende planten kunnen het anticoagulerend effect inhiberen : groene thee, ginseng ; de supplementen op basis van volgende planten kunnen het anticoagulerend effect potentiëren : ananasextract, papaja-extract ; knoflook ; gember ; astragalus ; blauwe bosbes ; ginkgo ; angelica sinensis ; teunisbloemolie, bernagie-olie, zwarte besolie, saffloerolie ; boldo ; fenegriek ; hartgespan ; salie ; duivelsklauw ; guggul ; kurkuma ; spaanse peper, paprika.
Entre autres les compléments à base des plantes suivantes peuvent inhiber l’effet anticoagulant : Thé vert, Ginseng ; Les compléments à base des plantes suivantes peuvent potentialiser l’effet anticoagulant : extraits d’ananas, de papaye ; ail ; gingembre ; astragale ; myrtille commune ; ginkgo ; angélique ; huiles d’onagre, de bourrache, de cassis, de carthame ; boldo ; fenugrec ; agripaume ; sauge ; griffe du diable ; guggul ; curcuma ; piment, poivron.

Breng de derde portie op smaak met zout, Tabasco, chilipoder en pasta van Spaanse pepers.
Assaisonnez la dernière portion avec du sel, du Tabasco, le chili et la pâte de piment.

2 soeplepels pasta van Spaanse pepers Was de groenten en maak ze schoon.
2 cuillères à soupe de pâte de piment Lavez les légumes, si nécessaire épluchez-les.