Vertaling van "soorten levensmiddelen " (Nederlands → Frans) :

Indien een inrichting zowel zuivelproducten, als levensmiddelen die niet van dierlijke oorsprong zijn produceert kan zij hetzelfde identificatiemerk op beide soorten levensmiddelen aanbrengen.
Si un établissement fabrique à la fois des produits laitiers et des denrées alimentaires non d’origine animale, il peut apposer la même marque d’identification aux deux types de denrées.

Het Wetenschappelijk Comité raadt ook aan voorbeelden te geven van de soorten levensmiddelen die een kleinhandelaar eventueel zou moeten wassen.
Le Comité scientifique conseille également d’illustrer les types d’aliments qu’un détaillant peut être amené à laver.

1. Welke soorten commercialisering en levensmiddelen moeten worden geëtiketteerd?
1. Quels sont les types de commercialisations et de denrées alimentaires concernés par l’étiquetage ?

In België gebruiken de inspecteurs van het FAVV 2 soorten vragenlijsten om te bepalen of GGO’s of afgeleiden daarvan al dan niet werden gebruikt bij producenten van levensmiddelen en dierenvoeders.
En Belgique, les inspecteurs de l’AFSCA font usage de 2 types de questionnaires pour déterminer l’utilisation ou non d’OGM ou de leurs dérivés chez les fabricants d’aliments et d'aliments pour animaux.

Mycotoxinen: dit zijn toxinen die worden geproduceerd door bepaalde soorten schimmels of gisten die zich op levensmiddelen ontwikkelen (dierenvoeders en/of voedsel voor menselijke consumptie).
Les mycotoxines : il s’agit de toxines produites par certains champignons ou levures qui se développent sur des aliments (aliments pour animaux et/ou pour l’Homme).

4*. verordening (eg) nr. 853/2004 van het europees parlement en de raad van 29/04/2004 houdende vaststellingen van specifieke hygiënevoorschriften voor levensmiddelen van dierlijke oorsprong 5*. verordening (eg) nr. 1688/2005 van de commissie van 14 oktober 2005 tot uitvoering van verordening (eg) nr. 853/2004 van het europees parlement en de raad wat betreft bijzondere garanties ten aanzien van salmonella voor de verzending naar finland en zweden van bepaalde soorten vlees en eieren 6*. koninklijk besluit van 22/12/2005 tot vaststelling van aanvullende maatregelen voor de organisatie van de officiële controles van voor menselijke consumptie bestemde producten van dierlijke oorsprong
4*. règlement (ce) n° 853/2004 du parlement européen et du conseil du 29/04/2004 fixant des règles spécifiques d’hygiène applicables aux denrées alimentaires d’origine animale 5*. règlement (ce) n° 853/2004 du parlement européen et du conseil du 29/04/2004 fixant des règles spécifique d’hygiène applicable aux denrées alimentaires d’origine animale 6*. règlement (ce) n° 1688/2005 de la commission du 14 octobre 2005 portant application du règlement (ce) n° 853/2004 du parlement européen et du conseil en ce qui concerne les garanties spéciales en matière de salmonelles pour les expéditions vers la finlande et la suède de certaines viandes et de certains œufs 7*. arrêté royal du 22/12/2005 fixant des mesures complémentaires pour l’organisation des contrôles officiels concernant les produits d’origine animale destinés à la consommation humaine