Vertaling van "soort gegevens dat wij bestuderen " (Nederlands → Frans) :

De berekening van betrouwbaarheidsintervallen voor het soort gegevens dat wij bestuderen gebeurt niet automatisch.
Le calcul d’intervalles de confiance pour le type de données que nous étudions n’est pas automatique.

Om zo weinig mogelijk informatie te verliezen (max. 3% van de gegevens), hebben wij de gegevens die zich boven de percentiel 97 van elke soort van ingreep bevinden, als «outliers» beschouwd.
Afin de perdre le minimum d’information (max.3 % des données), nous avons considéré comme " outliers" les données situées au-delà du percentile 97 de chaque type d’intervention.

- Statistische onderzoeken: wij verzamelen en bestuderen uw persoonlijke gegevens om uw profiel te definiëren en onze diensten beter af te stemmen op uw verwachtingen.
- Etudes statistiques : nous compilons et étudions vos données afin de définir votre profil et de mieux adapter nos services à vos attentes.