Vertaling van "soort dierlijk eiwit mag gebruikt " (Nederlands → Frans) :

Er wordt hierin opgesomd welk soort dierlijk eiwit mag gebruikt worden in voeders bestemd voor alle dieren en voor herkauwers. Indien toch dierlijk eiwit gebruikt wordt, dan is hiervoor een toelating nodig van het FAVV (activiteit: gebruik van voedermiddelen van dierlijke oorsprong volgens de uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr 1774/2002).
Dans le cas où des protéines animales sont tout de même utilisées, une autorisation de l’AFSCA est nécessaire (activité : utilisation de matières premières d’origine animale conformément aux dispositions d’application du Règlement (CE) n° 1774/2002).

Voor de productie van verwerkte dierlijke eiwitten mag enkel categorie 3-materiaal gebruikt worden dat aan bepaalde voorwaarden voldoet.
En vue de la production de protéines animales transformées, ne peuvent être utilisées que des matières de catégorie 3 qui répondent à certaines conditions.

Als men de gewoonten significant wil beïnvloeden, mag de promotie niet enkel op de soort gebruikte producten gebaseerd zijn.
Si l’on souhaite influencer significativement les habitudes, la promotion ne peut en aucun cas être basée uniquement sur le type de produits utilisés.

U mag Imprida dan nooit meer innemen. als u wordt behandeld met een bepaald soort geneesmiddel dat gebruikt wordt om hoge bloeddruk te behandelen, ACE-remmers of aliskiren genoemd.
Vous ne devez jamais reprendre Imprida. si vous prenez un médicament utilisé pour traiter une pression artérielle trop élevée et appelé IEC ou aliskiren.

- het cryogene middel mag voordien nog niet voor andere producten van dierlijke oorsprong gebruikt zijn;
- le produit cryogène utilisé ne peut pas avoir servi antérieurement pour d'autres produits d'origine animale ;

- Het cryogene middel mag voordien nog niet voor andere producten van dierlijke oorsprong gebruikt zijn.
- Le produit cryogène utilisé ne peut pas avoir servi antérieurement pour d'autres produits d'origine animale.