De bepalingen in de Richtlijn inzake ontwerp en constructie zijn van toepassing op alle boten met een lengte tussen 2,5m en 24m die bestemd zijn voor sport en vrije tijd, ongeacht de soort aandrijving, evenals vaartuigen voor persoonlijk gebruik.
Les dispositions relatives à la conception et à la construction de la directive s’appliquent à tous les bateaux de 2,5 à 24 m de longueur destinés à des fins sportives ou de plaisance, indépendamment du moyen de propulsion, ainsi qu’aux véhicules nautiques à moteur.
