Traduction de «soms duizeligheid veroorzaken » (Néerlandais → Français) :

Zoals veel andere geneesmiddelen die gebruikt worden ter behandeling van hoge bloeddruk, kan Co-Valsartan Apotex soms duizeligheid veroorzaken en het concentratievermogen beïnvloeden.
Comme avec beaucoup d'autres médicaments utilisés pour traiter l'hypertension artérielle, Co-Valsartan Apotex peut, dans de rares cas, entraîner des sensations vertigineuses et affecter la capacité à se concentrer.

Rocephine kan soms duizeligheid veroorzaken, waardoor de rijvaardigheid en het vermogen om machines te bedienen verminderd kunnen zijn.
Etant donné que Rocephine provoque parfois des étourdissements, l’aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines peut être réduite.

Zoals veel andere geneesmiddelen die gebruikt worden ter behandeling van hoge bloeddruk, kan Co-Valsartan EG soms duizeligheid veroorzaken en het concentratievermogen beïnvloeden.
Comme de nombreux autres médicaments utilisés pour traiter une tension artérielle élevée, Co-Valsartan EG peut parfois induire des étourdissements et altérer les capacités de concentration.

Rijvaardigheid en het gebruik van machines Logimat kan soms duizeligheid en vermoeidheid veroorzaken.
Conduite de véhicules et utilisation de machines Logimat peut parfois provoquer des vertiges et de la fatigue.

Rijvaardigheid en het gebruik van machines Sporanox kan soms duizeligheid , troebel/dubbel zicht of gehoorverlies veroorzaken.
Conduite de véhicules et utilisation de machines Sporanox peut parfois causer une sensation d’étourdissement, une vision trouble/ double ou une perte auditive.

Rijvaardigheid en het gebruik van machines Roxithromycine EG kan soms duizeligheid en gezichtsstoornissen veroorzaken.
Conduite de véhicules et utilisation de machines Lorsqu’on prend Roxithromycine EG, des étourdissements et des troubles visuels peuvent occasionnellement survenir.

Rijvaardigheid en het gebruik van machines Levotuss kan soms slaperigheid of duizeligheid veroorzaken.
Conduite de véhicules et utilisation de machines Levotuss peut parfois provoquer de la somnolence ou des vertiges.

Als u tobramycine of een ander aminoglycoside antibioticum per injectie gebruikt, kan het soms gehoorverlies, duizeligheid of nierschade veroorzaken.
Si vous prenez de la tobramycine ou un autre antibiotique de la famille des aminosides en injection, elle (il) peut parfois provoquer une perte d'audition, des étourdissements et une atteinte rénale.