Er moet worden opgemerkt dat in sommige psychiatrische dagcentra patiënten een ambulante behandeling kunnen volgen.
Il est à noter que certains centres psychiatriques de jour permettent au patient de suivre un traitement en ambulatoire, c'est-à-dire qu'il peut rentrer chez lui le soir.